Machinemade God — Vengeance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vengeance" van Machinemade God.

Songteksten

Everytime I am on my knees
the thirst for revenge is calling me
I’ve walked through hell and back now
but I would not be myself without the pain
I seek revenge this time
vengeance is mine!
Whatever, I’ll never
forget the things you did
I’ll make you suffer
til' the day that you’re bleeding
Fear my hate for liars
Fear my hate for you
I will set fire until you burn in hell
Don’t tell me to feel sorry
cause there is nothing that can hold me back this time
Be warned and save your prayer for yourself
Whatever, I’ll never
forget the things you did
I’ll make you suffer
til' the day that you’re bleeding
I will set fire…
until your last lie burns!
And I won’t stop to scream…
until the truth is heard
I’ve walked through hell and back now
but I would not be myself without the pain
I seek revenge this time
vengeance is mine!

Songtekstvertaling

Elke keer als ik op mijn knieën zit
de dorst naar wraak roept me
Ik heb door een hel gelopen en terug nu
maar ik zou mezelf niet zijn zonder de pijn
Ik zoek deze keer wraak.
wraak is aan mij!
Wat dan ook, Ik zal nooit
vergeet de dingen die je deed.
Ik zal je laten lijden.
tot de dag dat je bloedt.
Vrees mijn haat voor leugenaars.
Vrees mijn haat voor jou
Ik zal vuur aansteken tot je in de hel brandt.
Zeg niet dat ik spijt moet hebben.
want er is niets dat me deze keer kan tegenhouden.
Wees gewaarschuwd en bewaar je gebed voor jezelf.
Wat dan ook, Ik zal nooit
vergeet de dingen die je deed.
Ik zal je laten lijden.
tot de dag dat je bloedt.
Ik zal Brand stichten.…
tot je laatste leugen brandt.
En Ik zal niet stoppen om te schreeuwen…
totdat de waarheid wordt gehoord
Ik heb door een hel gelopen en terug nu
maar ik zou mezelf niet zijn zonder de pijn
Ik zoek deze keer wraak.
wraak is aan mij!