Machinemade God — Nemesis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nemesis" van Machinemade God.

Songteksten

The signs are everywhere
But your ignorance makes you too blind
to see the obvious
Instead of acting, you keep on waiting
in hope that someone else takes care about it It’s your last chance to save me,
time’s running out, don’t waste it It’s your last chance to save me,
time’s running out, don’t waste it Exploiting nature…
A dying planet…
Slaughtered souls
in mass-production everywhere
Fat politicans full of corruption
grow fatter while the starving children die
It’s your last chance to save me,
time’s running out, don’t waste it It’s your last chance to save me,
time’s running out, don’t waste it It’s time for us to rise!
It’s time for us to act!
It’s time to stand our ground!
It’s your last chance to save me,
time’s running out, don’t waste it It’s your last chance to save me,
time’s running out, don’t waste it

Songtekstvertaling

De tekens zijn overal.
Maar je onwetendheid maakt je te blind.
om het voor de hand liggende te zien
In plaats van acteren, blijf je wachten.
in de hoop dat iemand anders ervoor zorgt ... is het je laatste kans om me te redden.,
de tijd raakt op, verspil het niet het is je laatste kans om me te redden,
de tijd raakt op, verspil het niet door de natuur te exploiteren.…
Een stervende planeet…
Afgeslachte zielen
in de massaproductie overal
Fatalistische politici vol corruptie
wordt dikker terwijl de hongerige kinderen sterven.
Het is je laatste kans om me te redden.,
de tijd raakt op, verspil het niet het is je laatste kans om me te redden,
de tijd raakt op, verspil het niet het is tijd voor ons om op te staan!
Het is tijd voor ons om te handelen!
Het is tijd om stand te houden!
Het is je laatste kans om me te redden.,
de tijd raakt op, verspil het niet het is je laatste kans om me te redden,
de tijd raakt op, verspil het niet.