Machinemade God — Forever Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Gone" van Machinemade God.
Songteksten
The sky’s been painted with shades of death.
The message was written all too vaguely.
Something was coming to an end, a pre-recorded fate hanging overhead.
We all knew that this day would come, we just waited mournfully.
As sheets of sheer black covered our coast,
time stopped and the ringing phone ensued soft whispers,
and gentle tears came through the electrical wires.
Your eyes were closed and we all hoped that your dreams were just beautiful as you slipped out of our grasp.
The sky had opened up for your soul we held our heads high towards the sky.
We won’t forget, we won’t let go… your stories will be told…
Songtekstvertaling
De hemel is geschilderd met schaduwen van de dood.
De boodschap werd maar al te vaag geschreven.
Er kwam iets ten einde, een vooraf vastgelegd lot hing boven ons.
We wisten allemaal dat deze dag zou komen, we wachtten treurig.
Als lakens van puur zwart bedekte onze kust,
de tijd stopte en de telefoon ging over zacht gefluister.,
en zachte tranen kwamen door de elektrische draden.
Je ogen waren gesloten en we hoopten allemaal dat je dromen net mooi waren toen je uit onze greep glipte.
De hemel was geopend voor je ziel we hielden onze hoofden hoog naar de hemel.
We zullen niet vergeten, we zullen niet loslaten... je verhalen zullen worden verteld…