Machinemade God — Endlessly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endlessly" van Machinemade God.
Songteksten
Darkness for centuries, war for decades
After years of misery, still I remain the same
But after the loss of the love of my life
I have felt the pain for the first time
Forever you, my yesterday
Through the coldest nights
Forever me, eternity
Save me from this tragedy
Gift of eternity
Turned out to be my curse
The lust for life
Desire for love made me turn into
A restless soul walking alone
An empty shell without a home
A dying heart in a dead man’s chest
This is all I have, this is all that’s left
This is all I have so take it back
'Cause I’ll watch the sunset
Forever you, my yesterday
Through the coldest nights
Forever me, eternity
Save me from this tragedy
You kept dreaming always, on and on And so I always will
We keep dreaming always, on and on We are invisible
We keep dreaming always, on and on We breathe eternity
A restless soul walking alone
An empty shell without a home
A dying heart in a dead man’s chest
This is all I have, this is all that’s left
Songtekstvertaling
Eeuwenlang duisternis, decennia lang oorlog.
Na jaren van ellende, blijf ik nog steeds hetzelfde.
Maar na het verlies van de liefde van mijn leven
Ik heb de pijn voor het eerst gevoeld.
Voor altijd jij, mijn gisteren
Door de koudste nachten
Voor altijd Ik, voor eeuwig
Red me van deze tragedie.
Geschenk van de eeuwigheid
Het bleek mijn vloek te zijn.
De lust naar het leven
Verlangen naar liefde deed me veranderen in
Een rusteloze ziel die alleen loopt
Een lege huls zonder huis
Een stervend hart in de borst van een dode man
Dit is alles wat ik heb, dit is alles wat er over is.
Dit is alles wat ik heb dus neem het terug
Want ik kijk naar de zonsondergang
Voor altijd jij, mijn gisteren
Door de koudste nachten
Voor altijd Ik, voor eeuwig
Red me van deze tragedie.
Je bleef altijd maar dromen, en zo zal ik dat altijd blijven doen.
We blijven dromen altijd, op en op we zijn onzichtbaar
We blijven dromen altijd, door en door we ademen de eeuwigheid
Een rusteloze ziel die alleen loopt
Een lege huls zonder huis
Een stervend hart in de borst van een dode man
Dit is alles wat ik heb, dit is alles wat er over is.