Machine Men — Where I Stand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where I Stand" van Machine Men.

Songteksten

He was blind 'cose he thought he could fight back…
Reach the sky — be the man of his own life
Broken walls
— Made of sand so he had to build them of stone
Forced to change his future
— Write the fate again with the hand of a stranger
Be like someone else…
Sometimes I fight against my own mind
Sleepless nights full of fears of life
No place for me on this cold and strange land
I’m searching the answer from my heart — where I stand
When the sun took the place of the moon
All his fears disappeared
— Left this hollow man into his room
Gazing out to the light after a black cloud
— Not a storm before the fall
But the umbrella’s full of holes
Sometimes I fight against my own mind
Sleepless nights full of fears of life
No place for me on this cold and strange land
I’m searching the answer from my heart — where I stand

Songtekstvertaling

Hij was blind omdat hij dacht dat hij terug kon vechten.…
Reach the sky-be the man of his own life
Kapotte muren
- Gemaakt van zand, dus moest hij ze van steen maken.
Gedwongen om zijn toekomst te veranderen
- Schrijf het lot opnieuw met de hand van een vreemde
Wees zoals iemand anders.…
Soms Vecht ik tegen mijn eigen geest.
Slapeloze nachten vol angst voor het leven
Geen plaats voor mij op dit koude en vreemde land
Ik zoek het antwoord vanuit mijn hart-waar ik sta
Toen de zon de plaats van de maan innam
Al zijn angsten verdwenen.
- Liet deze holle man in zijn kamer.
Kijkend naar het licht na een zwarte wolk
- Geen storm voor de val.
Maar de paraplu zit vol gaten.
Soms Vecht ik tegen mijn eigen geest.
Slapeloze nachten vol angst voor het leven
Geen plaats voor mij op dit koude en vreemde land
Ik zoek het antwoord vanuit mijn hart-waar ik sta