Machine Men — The Shadow Gallery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Shadow Gallery" van Machine Men.
Songteksten
Like a stranger in me sending silent orders
Playing with my machine
— Overloads it with thoughts unclean
I see things I don’t want to see
I feel things I don’t want to feel
Who keeps the dark inside my cell?
Keeps me on the road to hell
Makes me crawl like a slave in chains converting to rebel
Playing games with my own mind driving me crazy
There’s no way out of here — from my shadow gallery
How long the system lasts between love and hate?
Feels like dreams are of glass
— Ripping my mind to pieces so fast
The sold soul is on fire again
Too many thoughts that remain
Who keeps the dark inside my cell?
Keeps me on the road to hell
Makes me crawl like a slave in chains converting to rebel
Playing games with my own mind driving me crazy
There’s no way out of here — from my shadow gallery
The shadow gallery
The shadow gallery
Who keeps the dark inside my cell?
Keeps me on the road to hell
Makes me crawl like a slave in chains converting to rebel
I see things I don’t want to see
I feel things I don’t want to feel
Who keeps the dark inside my cell?
Keeps me on the road to hell
Makes me crawl like a slave in chains converting to rebel
Playing games with my own mind driving me crazy
There’s no way out of here — from my shadow gallery
The shadow gallery
The shadow gallery
The shadow gallery
The shadow gallery
The shadow gallery
Songtekstvertaling
Als een vreemde in mij die Stille bevelen stuurt.
Spelen met mijn machine
- Overbelast met onreine gedachten —
Ik zie dingen die ik niet wil zien.
Ik voel dingen die ik niet wil voelen.
Wie houdt het donker in mijn cel?
Houdt me op de weg naar de hel
Laat me kruipen als een slaaf in ketenen bekeren tot rebel
Spelletjes spelen met mijn eigen geest maakt me gek
Er is geen uitweg uit mijn schaduwgalerij.
Hoe lang duurt het systeem tussen liefde en haat?
Het voelt alsof dromen van glas zijn.
- Mijn geest zo snel aan stukken scheuren
De verkochte ziel staat weer in brand.
Te veel gedachten die overblijven
Wie houdt het donker in mijn cel?
Houdt me op de weg naar de hel
Laat me kruipen als een slaaf in ketenen bekeren tot rebel
Spelletjes spelen met mijn eigen geest maakt me gek
Er is geen uitweg uit mijn schaduwgalerij.
De schaduwgalerij
De schaduwgalerij
Wie houdt het donker in mijn cel?
Houdt me op de weg naar de hel
Laat me kruipen als een slaaf in ketenen bekeren tot rebel
Ik zie dingen die ik niet wil zien.
Ik voel dingen die ik niet wil voelen.
Wie houdt het donker in mijn cel?
Houdt me op de weg naar de hel
Laat me kruipen als een slaaf in ketenen bekeren tot rebel
Spelletjes spelen met mijn eigen geest maakt me gek
Er is geen uitweg uit mijn schaduwgalerij.
De schaduwgalerij
De schaduwgalerij
De schaduwgalerij
De schaduwgalerij
De schaduwgalerij