Machine Men — Ghost Of The Seasons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Of The Seasons" van Machine Men.
Songteksten
The seasons change but I stand still
— I'm like a figure in the dark
Wind from the south is a memory
— I watch the dead leaves how they fall from these pale trees
To their tomb and give up with me Whole nature turns to lifeless grey waiting for spring days…
All the dreams I loved have sailed away
'And I cry a small part of the rain
Who is pulling my strings?
The seasons change and I stand still
— It feels like I don’t exist
Thoughts are made of sorrow — again
I’m like a ghost in the mist on the path to the end
— One wing frozen — one left to be found
But when will the sun melt this ice coating the ground?
All the dreams I loved have sailed away
'And I cry a small part of the rain
Who is pulling my strings? 'Cos I know it’s not me
Songtekstvertaling
De seizoenen veranderen maar ik sta stil
Ik ben als een figuur in het donker —
Wind uit het zuiden is een herinnering
- Ik kijk naar de dode bladeren hoe ze vallen uit deze bleke bomen
Naar hun graf en geef het op met mij de hele natuur verandert in levenloze grijs wachtend op lente in Europa…
Alle dromen waar ik van hield zijn weggevaren
En ik huil een klein deel van de regen
Wie trekt er aan mijn touwtjes?
De seizoenen veranderen en ik sta stil
Het voelt alsof ik niet besta —
Gedachten zijn gemaakt van verdriet-opnieuw
Ik ben als een geest in de mist op het pad naar het einde
Eén vleugel bevroren.
Maar wanneer smelt de zon dit ijs dat de grond bedekt?
Alle dromen waar ik van hield zijn weggevaren
En ik huil een klein deel van de regen
Wie trekt er aan mijn touwtjes? Want ik weet dat ik het niet ben.