Machine Head — Night Of Long Knives songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Of Long Knives" van Machine Head.

Songteksten

You won’t see us come
You won’t see us come
You won’t see us come
You won’t see us come
You won’t see us come
In the night
With these knives
And these bloodstains on our hands
And these bloodstains on our hands
Paint the walls
Taste the blade
On the night of long knives
Midnight we KILL
In summer of '69, there came a prophet
His words were used to propel the minds of the weak
He sprawled them balls deep within the desert
His followers into the belly of the beast
Don’t look into his eyes
Buried with knowledge past the point of no return
The pride of the work he’d done
The family all the dreams they could
The prophecy of Charles Manson and what had been done in the hills
Of Hollywood tonight
Sing of the angels
Sanity deprived
The family fatal
They bring the night of long knives
Deserts and the devil
Rapist of mind
The family fatal
Pitch black
You won’t see us come
In the night
With these knives
And these bloodstains on our hands
Paint the walls
Taste the blade
On the night of long knives
Midnight we kill
The hills were echoing with their laughter
Happily ever after was a faded memory
Rosemary and the baby of Polanski
6 people dead and bloody
In the hills of family
Now screaming for their lives
Praying and pleading for lives of babies unborn
The spawn of hell they just begin
The horror of the splitting skin
Noose tied around their necks
To beat their dying breaths
In the hills
Of Hollywood tonight
Sing of the angels
Sanity deprived
The family fatal
They bring the night of long knives
Deserts and the devil
Rapist of mind
The family fatal
They bring the night of long knives
We have been so wrong
We will fall
We will fall
No tomorrow
We’ll fall away tonight
Don’t look into his eyes
Buried with knowledge past the point of no return
The pride of the work he’d done
The family all the dreams they could
The prophecy of Charles Manson and what had been done in the hills
Of Hollywood tonight
Sing of the angels
Sanity deprived
The family fatal
They bring the night of long knives
They bring the night of long knives
Deserts and the devil
Rapist of mind
The family fatal
They bring the night of long knives
You won’t see us come
In the night
With these knives
And these bloodstains on our hands
And these bloodstains on our hands
Paint the walls
Taste the blade
On the night of long knives
You won’t see us come
In the night
With these knives
On the night of long knives

Songtekstvertaling

Je zult ons niet zien komen.
Je zult ons niet zien komen.
Je zult ons niet zien komen.
Je zult ons niet zien komen.
Je zult ons niet zien komen.
In de nacht
Met deze messen
En deze bloedvlekken aan onze handen
En deze bloedvlekken aan onze handen
Verf de muren
Proef het lemmet
Op de nacht van lange messen
Midnight we KILL
In de zomer van '69, kwam er een profeet
Zijn woorden werden gebruikt om de geesten van de zwakken voort te stuwen.
Hij verspreidde de ballen diep in de woestijn.
Zijn volgelingen in de buik van het beest
Kijk niet in zijn ogen.
Begraven met kennis voorbij het punt van geen terugkeer
De trots van het werk dat hij had gedaan
De familie alle dromen die ze konden
De profetie van Charles Manson en wat er in de heuvels was gedaan
Van Hollywood vanavond
Zing van de engelen
Geestelijk gestoord
De familie fataal
Ze brengen de nacht van lange messen
Woestijnen en de duivel
Verkrachter van geest
De familie fataal
Pikzwart
Je zult ons niet zien komen.
In de nacht
Met deze messen
En deze bloedvlekken aan onze handen
Verf de muren
Proef het lemmet
Op de nacht van lange messen
Midnight we kill
De heuvels echoën met hun gelach
Lang en gelukkig was een vervaagde herinnering.
Rozemarijn en de baby van Polanski
Zes mensen dood en bloederig
In de heuvels van de familie
Nu schreeuwen ze om hun leven.
Bidden en smeken voor levens van ongeboren baby ' s
Het gebroed van de hel ze beginnen net
De verschrikking van de verscheurde huid
Strop om hun nekken.
Om hun stervende adem te slaan.
In de heuvels
Van Hollywood vanavond
Zing van de engelen
Geestelijk gestoord
De familie fataal
Ze brengen de nacht van lange messen
Woestijnen en de duivel
Verkrachter van geest
De familie fataal
Ze brengen de nacht van lange messen
We hebben ons zo vergist.
We zullen vallen.
We zullen vallen.
Nee, morgen.
We vallen vanavond weg.
Kijk niet in zijn ogen.
Begraven met kennis voorbij het punt van geen terugkeer
De trots van het werk dat hij had gedaan
De familie alle dromen die ze konden
De profetie van Charles Manson en wat er in de heuvels was gedaan
Van Hollywood vanavond
Zing van de engelen
Geestelijk gestoord
De familie fataal
Ze brengen de nacht van lange messen
Ze brengen de nacht van lange messen
Woestijnen en de duivel
Verkrachter van geest
De familie fataal
Ze brengen de nacht van lange messen
Je zult ons niet zien komen.
In de nacht
Met deze messen
En deze bloedvlekken aan onze handen
En deze bloedvlekken aan onze handen
Verf de muren
Proef het lemmet
Op de nacht van lange messen
Je zult ons niet zien komen.
In de nacht
Met deze messen
Op de nacht van lange messen