Machine Head — Killers & Kings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killers & Kings" van Machine Head.

Songteksten

the bleeding read me the future!
angel-white, sinning away
I’ve turned from the ever-gray, and…
the devil keeps us enraptured!
hope and mind become the sage
an ancient power rage
ancient power…
darkest hour…
open your third eye and you’ll see…
(killers and kings!)
inheritors of Earth
(killers and kings!)
from death there comes rebirth
and as an army we will sing
the diamond bears our ring
killers and kings
look to Earth, summon the master
awake the human living inside
this is religiouside, and…
the hangman keeps his intemperance
the sun shines over the fool
high priest, express our rule
death and rebirth…
decay and mirth…
open your third eye and you’ll see…
(killers and kings!)
inheritors of Earth
(killers and kings!)
from death there comes rebirth
and as an army we will sing
the diamond bears our ring
killers and kings
the diamond bears our ring!
yeah!
the king of pentacles is here
strength in forty two,
you’ll have to push away the fear
we stand atop the mountain
with the hermit and the lamb
as the lovers in the night
is what’s walked into the damp
what do the cards say?
then tell me this and pain
the devil and the emperor
could keep us locked in chains
the chains they left you know too well, you’re WRONG!
the chains are here to put you, now fenced in now
to you!
terror denied!
this power,
wasted nature
(killers and kings!)
inheritors of Earth
(killers and kings!)
from death there comes rebirth
and as an army we will sing
the diamond bears our ring
killers and kings
(killers and kings!)
inheritors of Earth
(killers and kings!)
from death there comes rebirth
and as an army we will sing
the diamond bears our ring
killers and kings

Songtekstvertaling

het bloed las me de toekomst voor.
engelwit, zondig weg
Ik ben veranderd van de ever-gray, en…
de duivel houdt ons gevangen!
hoop en geest worden de wijze
een oude machtswoede.
oude macht…
donkerste uur…
open je derde oog en je zult zien…
(moordenaars en koningen!)
erfgenamen van de aarde
(moordenaars en koningen!)
van de dood komt de wedergeboorte.
en als een leger zullen we zingen
de diamant draagt onze ring
moordenaars en koningen
kijk naar de aarde, roep de meester op
ontwaak de mens die binnenin leeft.
dit is religiouside, en…
de beul houdt zijn onbehagen.
de zon schijnt over de dwaas
hogepriester, spreek onze regel uit.
dood en wedergeboorte…
verval en vrolijkheid…
open je derde oog en je zult zien…
(moordenaars en koningen!)
erfgenamen van de aarde
(moordenaars en koningen!)
van de dood komt de wedergeboorte.
en als een leger zullen we zingen
de diamant draagt onze ring
moordenaars en koningen
de diamant draagt onze ring!
Ja!
de koning van Pentakels is hier.
sterkte in 42,
je moet de angst wegduwen.
We staan op de berg
met de kluizenaar en het Lam
als de geliefden in de nacht
is wat in het vocht is gelopen
wat staat er op de kaarten?
vertel me dan dit en pijn.
de duivel en de keizer
kan ons in ketens opsluiten.
de kettingen die ze achterlieten ... je weet maar al te goed dat je het mis hebt.
de kettingen zijn hier om je te plaatsen, nu omheind.
op jou!
terreur afgewezen.
deze macht,
verspilde natuur
(moordenaars en koningen!)
erfgenamen van de aarde
(moordenaars en koningen!)
van de dood komt de wedergeboorte.
en als een leger zullen we zingen
de diamant draagt onze ring
moordenaars en koningen
(moordenaars en koningen!)
erfgenamen van de aarde
(moordenaars en koningen!)
van de dood komt de wedergeboorte.
en als een leger zullen we zingen
de diamant draagt onze ring
moordenaars en koningen