Machine Head — Ghosts Will Haunt My Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts Will Haunt My Bones" van Machine Head.
Songteksten
Let me feel my palms around your throat
Let me see the pain of lost control
Let me hear your heart racing inside
Let me see the darkness that you fight
When the night crashes down
See (No vision)
Can you believe? (Derision)
Will I fall? (Down so far)
Into the deep (It's so dark)
Ghosts will haunt my bones
So just leave me alone
Let me taste the salt within your tears
Let me swallow hope; it disappears
Let me steal the mind that makes you whole
Let me peel a layer from your soul
When the night crashes down
(See) No vision
(Can you believe?) Derision
(Will I fall?) Down so far
(Into the deep) It’s so dark
Ghosts will haunt my bones
When the night crashes down
(See) No vision
(Can you believe?) Derision
(Will I fall?) Down so far
(Into the deep) It’s so dark
Ghosts will haunt my bones
They won’t leave me alone
In darkest night I lay awakened with
These thoughts of endless black that never quit
The tortured thoughts inside my head you see
They hide a mask of pain that’s so ugly
These ghosts come haunt my bones
They won’t leave me alone
From my throat the agonies emit
My demons wrestle and my thoughts conflict
The stench of bile, as I purge this hate
An inner struggle I can’t separate
These ghosts come haunt my bones
They won’t leave me alone
Thunder cracks and dark furies sound
When the night crashes down
These ghosts come haunt my bones
They won’t leave me alone
Thunder cracks and dark furies sound
When the night crashes
When the night crashes down
When the night crashes down
Songtekstvertaling
Laat me mijn handpalmen om je keel voelen.
Laat me de pijn van verloren controle zien.
Laat me je hart horen racen.
Laat me de duisternis zien waar je tegen vecht.
Als de nacht valt
Zie (geen zicht))
Kun je dat geloven? (Bespotten)
Zal ik Vallen? Tot nu toe)
In de diepte (het is zo donker)
Geesten zullen rondspoken in mijn botten.
Dus laat me met rust.
Laat me het zout in je tranen proeven.
Laat me de hoop doorslikken, het verdwijnt
Laat me de geest stelen die je heel maakt.
Laat me een laag van je ziel pellen.
Als de nacht valt
(Zie) geen zicht
Kun je het geloven?) Bespotten
Zal ik Vallen? Tot nu toe
Het is zo donker.
Geesten zullen rondspoken in mijn botten.
Als de nacht valt
(Zie) geen zicht
Kun je het geloven?) Bespotten
Zal ik Vallen? Tot nu toe
Het is zo donker.
Geesten zullen rondspoken in mijn botten.
Ze laten me niet met rust.
In de donkerste nacht lag ik wakker met
Deze gedachten van eindeloos zwart dat nooit stopt
De gekwelde gedachten in mijn hoofd zie je
Ze verbergen een masker van pijn dat zo lelijk is
Deze geesten spoken rond in mijn botten.
Ze laten me niet met rust.
Uit m ' n keel stoten de kwellingen uit.
Mijn demonen worstelen en mijn gedachten botsen
De stank van gal, als ik deze haat zuiver
Een innerlijke strijd die ik niet kan scheiden
Deze geesten spoken rond in mijn botten.
Ze laten me niet met rust.
Donderscheuren en donker furie geluid
Als de nacht valt
Deze geesten spoken rond in mijn botten.
Ze laten me niet met rust.
Donderscheuren en donker furie geluid
Wanneer de nacht crasht
Als de nacht valt
Als de nacht valt