Machine Head — Beautiful Mourning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Mourning" van Machine Head.
Songteksten
Fuck you all!
My redemption is knowing
This will be over
My aggression, I fear I’ve lost control
Who is this man I stare?
Mirror reflects a stranger
Fist shatters the despair
Awake the pain to anger
How do I close thine eyes of murder?
How do I close thine eyes of murder?
Staring into me?
My obsession is dying, sinking me deeper
My depression, this world has disavowed
Razor at wrist I seethe
The flesh is peeled apart now
Gone is my faded dream
Failure, I welcome in thou
How do I close thine eyes of murder?
How do I close thine eyes of murder?
Staring into me?
This lifetime in sorrow,
God let the angels die
This is our last goodbye,
In love and death we cry
Our last goodbye
No, no, no, no Spit in the face of loss
Coward, my own self-hatred
No more I bear this cross
Struggle, and rise from the dead
This lifetime in sorrow,
God let the angels die
This is our last goodbye,
In love and death we cry
Our last goodbye
Songtekstvertaling
Val allemaal dood.
Mijn verlossing is weten.
Dit is voorbij.
Mijn agressie, ik vrees dat ik de controle kwijt ben.
Wie is die man die ik aanstaar?
Spiegel reflecteert een vreemde
Fist verbrijzelt de wanhoop
Ontwaak de pijn tot woede.
Hoe sluit ik je ogen van moord?
Hoe sluit ik je ogen van moord?
Mij aanstaren?
Mijn obsessie is stervende, laat me dieper zinken.
Mijn depressie, deze wereld heeft verloochend
Scheermes om pols ik zie het
Het vlees is nu verscheurd.
Weg is mijn vervaagde droom
Mislukking, ik verwelkom in gij
Hoe sluit ik je ogen van moord?
Hoe sluit ik je ogen van moord?
Mij aanstaren?
Dit leven in verdriet,
God laat de engelen sterven.
Dit is ons laatste afscheid.,
In liefde en dood huilen we
Ons laatste afscheid
Nee, nee, nee, geen spuug in het gezicht van verlies
Lafaard, mijn eigen zelfhaat
Ik draag dit kruis niet meer.
Vecht, en sta op uit de dood.
Dit leven in verdriet,
God laat de engelen sterven.
Dit is ons laatste afscheid.,
In liefde en dood huilen we
Ons laatste afscheid