Machine Head — A Thousand Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thousand Lies" van Machine Head.
Songteksten
What is a man that stays true to the game
But has to cheat a little to get by Well that’s a person that I know too well
Don’t want to know, but I don’t have to ask why
Everyone like a loaded gun
You want some shit, I’ll fuckin' pound you, son
Don’t need a reason, pain I’m feelin'
I gotta vent or else I blow inside
Pre-chorus:
Introspection, termination
Can’t tell right from wrong
Fed up with this whole system
It’s gone on far too long
You tell a thousand lie, been told a thousand times
Your words we hear, but we cannot sympathize
Thousand lies been told a thousand times
Hard as nails, the power to survive
What is a man that stays true to the game
But can’t believe some of the things he sees
Anger’s a gift and I won’t be kept down
In poverty there is no democracy
Used needle and a crack vile
A broken bottle and a bullet shell
This urban life is so volatile
An inner city or a concrete hell
Pre-chorus
What is a man don’t stay true to the game
Don’t care for no one, only cares for his greed
He’s playin' God killin' thousands of people
'Cause the power is the fix that he needs
Racist goal of the white devil
I watched souls burnin' over oil
A politician got no feelin'
It makes my motherfuckin' cold blood boil
Pre-chorus
Songtekstvertaling
Wat is een man die trouw blijft aan het spel
Maar moet een beetje vreemdgaan om rond te komen. dat is een persoon die ik te goed ken.
Ik wil het niet weten, maar ik hoef niet te vragen waarom.
Iedereen houdt van een geladen pistool.
Als je iets wilt, sla ik je verrot.
Ik heb geen reden nodig, pijn Ik voel
Ik moet ventileren of anders blaas ik naar binnen.
Voorkoor:
Introspectie, beëindiging
Kan goed en kwaad niet onderscheiden
Ik heb genoeg van dit hele systeem.
Het duurt veel te lang.
Je liegt duizend keer.
Uw woorden horen we, maar we kunnen niet sympathiseren
Duizend leugens zijn al duizend keer verteld.
Hard als nagels, de kracht om te overleven
Wat is een man die trouw blijft aan het spel
Maar ik kan niet geloven wat hij ziet.
Woede is een geschenk en ik laat me niet tegenhouden.
In armoede is er geen democratie
Gebruikte naald en een crack verachtelijk
Een gebroken fles en een kogelhuls
Dit stadsleven is zo volatiel.
Een binnenstad of een betonnen hel
Voorkoor
Wat is een man blijf niet trouw aan het spel
Ik geef om niemand, alleen om zijn hebzucht.
Hij speelt God en vermoordt duizenden mensen.
Want de kracht is de oplossing die hij nodig heeft.
Racistisch doel van de witte duivel
Ik zag zielen branden over olie.
Een politicus heeft geen gevoel.
Het laat mijn koude bloed koken.
Voorkoor