Machinae Supremacy — Violator songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Violator" van Machinae Supremacy.

Songteksten

Violator
close your eyes and just ignore
all that is wrong with your beliefs
what better way to be devout?
hammer down the innocent minds
of those trusting boys and girls,
and shut the door on your way out
you think to build a master faith
on torture and pain?
no room for logic or debate,
in god’s domain?
hide your young away and
teach them only what you know to be god’s honest truth in vast supply
what you teach is so implausible,
you cannot trust the world
to not convince them otherwise
how pitiful this land of yours
where free thought is feared
and make you isolate
and force your children to revere
close your eyes and just ignore
all that is wrong with your beliefs
what better way to be devout?
hammer down the innocent minds
of those trusting boys and girls,
and shut the door on your way out
no one will stand in the way of your bastard parade
but the hateful and fearing will come to your aid
even the youngest have a place in your crusade
there is no defiance there when you invade
you think to build the master faith on torture and pain?
with indoctrination the true god will reign
no room for logic or debate, in your domain.

Songtekstvertaling

Overtreder
doe je ogen dicht en negeer
alles wat er mis is met je geloof
Wat is een betere manier om vroom te zijn?
de onschuldige geesten neerslaan.
van die goedgelovige jongens en meisjes,
en doe de deur dicht als je weggaat.
je denkt om een meester geloof op te bouwen
over marteling en pijn?
geen ruimte voor logica of debat,
in Gods domein?
verberg je jongen weg en
leer hen alleen wat je weet als de eerlijke waarheid van god in grote hoeveelheden.
wat je leert is zo ongeloofwaardig.,
je kunt de wereld niet vertrouwen.
om ze niet van het tegendeel te overtuigen
wat zielig dit land van jou.
waar vrije gedachten worden gevreesd
en laat je isoleren.
en dwing je kinderen om te vereren.
doe je ogen dicht en negeer
alles wat er mis is met je geloof
Wat is een betere manier om vroom te zijn?
de onschuldige geesten neerslaan.
van die goedgelovige jongens en meisjes,
en doe de deur dicht als je weggaat.
niemand zal je bastaardparade in de weg staan.
maar de hatelijke en godvrezende zullen jullie helpen.
zelfs de jongste hebben een plaats in je kruistocht.
er is geen verzet als je binnenvalt.
denk je het meester-geloof te bouwen op marteling en pijn?
met indoctrinatie zal de ware god regeren.
geen ruimte voor logica of debat, in uw domein.