Machinae Supremacy — The Wired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wired" van Machinae Supremacy.
Songteksten
Only shadows in their minds
remain of me
I am gone to them from now,
I’ll always be I re-wrote their memories,
extracted me Now I exist only to me…
The dead can’t speak anymore
their information is never stored
Now no one hates you like before
And I can’t be anymore
case I am wired to the core
Now no one hates you like before
no more!
All those people I caused pain
don’t know me now
But the anguish that I feel
still clings somehow
To free myself I freed them all
from me and what I was
Now I exist only to me…
Did you know that water’s
not to blame if you drown?
Nor the planet when the plane
hits the ground.
No gun has ever killed a man
but another human can
Can’t blame the stone for being cold
Our memories are born within
as we live our lives
shaped by who we were at the time,
until the day we die
Sometimes the need exists
to change what we recall
To hide from pain and
re-arrange the power of it all
Do you dream?
What if those dreams were real?
Would you scare from how
they made you feel?
Do you dream?
What if those dreams ARE real?!
Songtekstvertaling
Alleen schaduwen in hun gedachten.
blijf van me af.
Ik ga nu naar hen toe.,
Ik zal altijd zijn Ik heb hun herinneringen opnieuw geschreven,
ik ben nu weg. ik besta alleen voor mezelf.…
De doden kunnen niet meer praten.
hun informatie wordt nooit opgeslagen
Nu haat niemand je meer zoals voorheen.
En dat kan ik niet meer zijn.
ik ben verbonden met de kern.
Nu haat niemand je meer zoals voorheen.
niet meer!
Al die mensen die ik pijn heb gedaan.
je kent me nu niet meer.
Maar de angst die ik voel
hij klampt zich nog steeds vast.
Om mezelf te bevrijden heb ik ze allemaal bevrijd.
van mij en wat ik was
Nu besta ik alleen voor mezelf.…
Wist je dat water ...
niet de schuld als je verdrinkt?
Noch de planeet als het vliegtuig
op de grond.
Geen enkel wapen heeft ooit een man gedood.
maar een ander mens kan
Ik kan het de steen niet kwalijk nemen dat ze koud is.
Onze herinneringen worden geboren in
terwijl we ons leven leiden
gevormd door wie we waren op dat moment,
tot de dag dat we sterven
Soms bestaat de behoefte
om te veranderen wat we ons herinneren.
Te verbergen voor pijn en
re-arrangeren van de macht van dit alles
Droom je?
Wat als die dromen echt waren?
Zou je bang zijn van hoe
ze lieten je voelen?
Droom je?
Wat als die dromen echt zijn?!