Machinae Supremacy — Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skin" van Machinae Supremacy.
Songteksten
In the corner of your eye
I can see into your mind
A shadow beneath your smile
Something hidden deep inside
Silently you wait for someone to see you
Claw your flesh from off your bones
Face that fire on your own
Embrace the life you thought that you could never know
Can’t erase the pain inside without a storm within
They left the lies like scars underneath your skin
The one your hiding in, the one you’re supposed to live in And you gaze up at the sky
As the clouds are passing by And you wonder for a while
What it would be like to die
Silently you wish for someone to save you
Claw your flesh from off your bones
Face that fire on your own
Embrace the life you thought that you could never know
Can’t erase the pain inside without a storm within
They left their lies like scars underneath your skin
The one you’re hiding in, the one you’re supposed to live in But you want to be alive
As the self-loathing subsides
And you will not be denied
So you push their lies aside
Violently you burn for someone to feel you
Claw your flesh from off your bones
Face that fire on your own
Embrace the life you thought that you could never know
Can’t erase the pain inside without a storm within
They left their lies like scars underneath your skin
The one your hiding in, the one you’re supposed to live in
Songtekstvertaling
In de hoek van je oog
Ik kan in je gedachten kijken.
Een schaduw onder je glimlach
Iets diep van binnen verborgen.
In stilte wacht je tot iemand je ziet.
Krab je vlees van je botten
Zie dat vuur in je eentje aan.
Omarm het leven waarvan je dacht dat je het nooit zou weten.
Kan de pijn binnenin niet uitwissen zonder een storm binnenin
Ze lieten de leugens achter als littekens onder je huid.
Degene waarin je je verstopt, degene waarin je hoort te leven en je kijkt naar de hemel
Als de wolken voorbij gaan en je vraagt je af voor een tijdje
Hoe het zou zijn om te sterven
Stilletjes wil je dat iemand je redt.
Krab je vlees van je botten
Zie dat vuur in je eentje aan.
Omarm het leven waarvan je dacht dat je het nooit zou weten.
Kan de pijn binnenin niet uitwissen zonder een storm binnenin
Ze lieten hun leugens achter als littekens onder je huid.
Degene waarin je je verstopt, degene waarin je hoort te leven, maar waarin je wilt leven.
Als de zelfhaat afneemt
En je zult niet worden ontkend
Dus je duwt hun leugens opzij.
Met geweld brand je voor iemand om je te voelen.
Krab je vlees van je botten
Zie dat vuur in je eentje aan.
Omarm het leven waarvan je dacht dat je het nooit zou weten.
Kan de pijn binnenin niet uitwissen zonder een storm binnenin
Ze lieten hun leugens achter als littekens onder je huid.
Degene waarin je je verstopt, degene waarin je hoort te leven.