Machinae Supremacy — Hubnester Inferno songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hubnester Inferno" van Machinae Supremacy.

Songteksten

solely silently
I stand against the wind
And even though you see
you don’t know where I’ve been
You say that our dreams
come alive when we’re awake
but I can’t even sleep
my sanity will break
so like the blink of an eye
just the second before a crash
time is standing still,
I am frozen, I can’t feel
anger, such a simple
yet powerful emotion
you’d think I could just rid myself
of these thoughts I stir to motion
Instinct pulls me under
I can’t fight this on my own
my mind has become
the darkest place I’ve ever known

Songtekstvertaling

alleen in stilte
Ik sta tegen de wind.
En ook al zie je
je weet niet waar ik geweest ben.
Je zegt dat onze dromen
kom tot leven als we wakker zijn
maar ik kan niet eens slapen.
mijn verstand zal breken.
dus als een oogwenk
de seconde voor een crash
de tijd staat stil.,
Ik ben bevroren, ik voel niets.
woede, zo simpel.
maar krachtige emotie.
je zou denken dat ik me gewoon kon ontdoen van mezelf.
van deze gedachten roer ik om te bewegen
Instinct trekt me onder
Ik kan dit niet alleen aan.
mijn geest is geworden
de donkerste plek die ik ooit heb gekend