Machel Montano — On My Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On My Way" van Machel Montano.
Songteksten
Now I see the struggle, through a pride
And I see the passion, in our eyes
It’s our culture that could never be replaced, no Hold up the colors, in the sky
Keep them flying, keep them high
Is a piece of history from all Creeks and races, so Ohhh, i want to go where the music lives
Ohhh, And only soca could feel like this
Ohhh, this ah go throw all my stress away
And instead i want to stay with you
And only you
Right there I want to stay with you
And only you
Right there I want to stay with you
And only you
Right there I want to stay with you
Stay with you, stay with you
So I’m on, on my way, on my way, on my way
My way, on my way, on my way right now
On my way, on my way, on my way
My way, on my way, on my way right now
My way, on my way, on my way
My way, on my way, on my way
On my way, on my way, on my way
On my way, on my way, on my way to you
Is the way the drums does talk to me
I feel like is the strongest connection
Or maybe the way
the music does play
I will follow with it any direction
I was born in the perfect place
It way more than natural selection
So when you hear soca music ace
I will be there, yeah
Ohhh, I want to go where the music lives
Ohhh, and only make me feel like this
Ohhh, this ah go take my stress away
Ohhh, instead I want stay here with you
Songtekstvertaling
Nu zie ik de strijd, door een trots
En ik zie de passie, in onze ogen
Het is onze cultuur die nooit vervangen kon worden, geen hou de kleuren omhoog, in de lucht
Laat ze vliegen, hou ze hoog
Is een stukje geschiedenis van alle kreken en races, dus Ohhh, Ik wil gaan waar de muziek leeft
Ohhh, en alleen soca kon zich zo voelen
Ohhh, dit ah gooi al mijn stress weg
En in plaats daarvan wil ik bij jou blijven.
En alleen jij.
Daar wil ik bij jou blijven.
En alleen jij.
Daar wil ik bij jou blijven.
En alleen jij.
Daar wil ik bij jou blijven.
Blijf bij je, Blijf bij je
Dus ik ben op weg, op weg, op weg, op weg
Mijn weg, op mijn weg, op mijn weg nu
Op mijn weg, op mijn weg, op mijn weg
Mijn weg, op mijn weg, op mijn weg nu
Mijn weg, op mijn weg, op mijn weg
Mijn weg, op mijn weg, op mijn weg
Op mijn weg, op mijn weg, op mijn weg
Op mijn weg, op mijn weg, op mijn weg naar jou
Is de manier waarop de drums tegen me praten
Ik heb het gevoel dat het de sterkste verbinding is.
Of misschien de manier
de muziek speelt
Ik zal met hem elke richting volgen.
Ik ben geboren op de perfecte plek.
Het is veel meer dan natuurlijke selectie
Dus als je soca muziek hoort ace
Ik zal er zijn.
Ohhh, Ik wil gaan waar de muziek leeft
Ohhh, en laat me alleen zo voelen
Ohhh, dit ah ga neem mijn stress weg
In plaats daarvan wil ik hier bij jou blijven.