Machel Montano — Carnival Groupie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnival Groupie" van Machel Montano.
Songteksten
Yeeaa… mmmm… mmmm… aye
They calling me ah Oh nah nah woi… oh nah nah yeah
HEY! Hear me nuh
Say wat u want, I have nothing to prove
I ain’t fete in so long, think I have d feteing Blues yeah
I walking around, like I just lose my puppy
I feeling so down,
I think I really losing it, I need to get this sadness out my brain
It driving me insane (Lord)
I think I losing it, I could feel all my body sweating
Cuz it’s so long I waiting
I think I am ah groupie for feteing
I think I am ah groupie for wining down
And if I am ah groupie dai nothing
I will be ah groupie til carnival done
I say dai nothing
If I like to wuk, dai nothing
Like to jam it up, dai nothing
All over d place, dai nothing
I like to pelt waist, dai nothing
And if u fed up see me down in every fete, I’m a feteing groupie
Carnival groupie (Lord)
I cah complain, when carnival come
Is like my therapy, when ah play mas in d sun
Ah does wuk up hard like ah doh wah carnival to done
When d truck stop and d DJ play d last song
Is like ah losing it I cah take all this working 9 to 5 I need to jam and wine
I think I losing it I need to keep my body pumping
I cah take all dat waiting
I think I am ah groupie for feteing
I think I am ah groupie for wining down
And if I am ah groupie dai nothing
I will be ah groupie til carnival done
I say dai nothing
If I like to wuk, dai nothing
Like to jam it up, dai nothing
All over d place, dai nothing
I like to pelt waist, dai nothing
And if u fed up see me down in every fete, I’m a feteing groupie
Carnival groupie (Lord)
If I like to wuk, dai nothing
Like to jam it up, dai nothing
All over d place, dai nothing
I like to pelt waist, dai nothing
If I like to fete, dai nothing
Til I dripping wet, dai nothing
All over d place, dai nothing
I eh watching face
I think I losing it, I need to get this sadness out my brain
It driving me insane (Lord)
I think I losing it I cud feel all my body sweating
Cuz is so long I waiting
I think I am ah groupie for feteing
I think I am ah groupie for wining down
And if I am ah groupie dai nothing
I will be ah groupie til carnival done
I say dai nothing
If I like to wuk, dai nothing
Like to jam it up, dai nothing
All over d place, dai nothing
I like to pelt waist, dai nothing
And if u fed up see me down in every fete, I’m a feteing groupie
Carnival groupie (Lord)
Songtekstvertaling
Yeeaa ... mmmm ... mmmm ... aye
Ze noemen me ah Oh nah nah woi ... Oh nah nah Ja
HEY! Luister.
Zeg wat je wilt, Ik heb niets te bewijzen.
Ik ben al zo lang niet meer gefeest, ik denk dat ik d feteing Blues heb ja
Ik loop rond alsof ik m ' n puppy kwijt ben.
Ik voel me zo down.,
Ik denk dat ik het echt kwijt ben, ik moet dit verdriet uit mijn hersenen krijgen
Het maakt me gek.)
Ik denk dat ik het kwijtraak, ik voel al mijn lichaam zweten
Want het is zo lang Ik wacht
Ik denk dat ik een groupie ben voor het ophalen
Ik denk dat ik een groupie ben voor Wing down
En als ik ben ah groupie dai niets
Ik zal ah groupie zijn tot carnaval gedaan is
Ik zeg niets.
Als ik van wuk hou, dai niets
Hou ervan om het op te jammen, dai niets
Overal, dai niets.
Ik hou van taille, dai niets
En als je het zat bent om me op elk feest te zien, ben ik een feteing groupie.
Carnaval groupie (Heer)
Ik klaag, als het carnaval komt.
Is als mijn therapie, als ah spelen mas in D zon
Ah does wuk up hard like ah doh Wah carnaval to done
Als D truck stop en D DJ spelen d laatste nummer
Het is alsof ik het verlies ik neem al dit werk van 9 tot 5 Ik moet jam en wijn
Ik denk dat ik het verlies ik moet mijn lichaam blijven pompen
Ik neem alles mee dat wacht
Ik denk dat ik een groupie ben voor het ophalen
Ik denk dat ik een groupie ben voor Wing down
En als ik ben ah groupie dai niets
Ik zal ah groupie zijn tot carnaval gedaan is
Ik zeg niets.
Als ik van wuk hou, dai niets
Hou ervan om het op te jammen, dai niets
Overal, dai niets.
Ik hou van taille, dai niets
En als je het zat bent om me op elk feest te zien, ben ik een feteing groupie.
Carnaval groupie (Heer)
Als ik van wuk hou, dai niets
Hou ervan om het op te jammen, dai niets
Overal, dai niets.
Ik hou van taille, dai niets
Als Ik wil feesten, dai niets
Tot ik nat druip, dai niets
Overal, dai niets.
Ik kijk naar Gezicht.
Ik denk dat ik het verlies, ik moet dit verdriet uit mijn hersenen krijgen
Het maakt me gek.)
Ik denk dat ik het verlies ik voel al mijn lichaam zweten
Want het duurt zo lang Ik wacht
Ik denk dat ik een groupie ben voor het ophalen
Ik denk dat ik een groupie ben voor Wing down
En als ik ben ah groupie dai niets
Ik zal ah groupie zijn tot carnaval gedaan is
Ik zeg niets.
Als ik van wuk hou, dai niets
Hou ervan om het op te jammen, dai niets
Overal, dai niets.
Ik hou van taille, dai niets
En als je het zat bent om me op elk feest te zien, ben ik een feteing groupie.
Carnaval groupie (Heer)