Maccabeats — Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine" van Maccabeats.
Songteksten
I see a light, reflection refraction
Is it nothing more than a chemical reaction
It flickers and grows, nobody knows
How much we feel how quickly it goes
Turn off the dark and vanquish the night
Show the whole world for eight days at twilight
Then and now they fought and we fight
Fight for the right to live by our own light
Let me see the light
Give me something to live by Let me see the light
I need something to live by Help me see myself in my reflection
Shine tonight
Let me shed the light in each direction
Shining bright
I wanna see the light
A million times the speed of sound
Fast enough to go around
The world that we live in, so much cold and strife
One little light to warm another life
Fill the darkest night with the brightest light
Cause it’s time for you to shine
A little dedication, a small illumination
Just one person to change a whole nation
Let me see the light
Give me something to live by Let me see the light
I need something to live by Help me see myself in my reflection
Shine tonight
Let me shed the light in each direction
Shining bright
I wanna see the light
Is this spark that we sing of anything
Hiding somewhere in between everything
Let the colors burn in a brilliant burst
Like a shooting star falling to the earth
Help me see myself in my reflection
Shine tonight
Let me shed the light in each direction
Shining bright
Let me see myself in my reflection
Shine tonight
Let me shed the light in each direction
Shining bright
I wanna see the light.
Songtekstvertaling
Ik zie een licht, reflectiebreking
Is het niets meer dan een chemische reactie?
Het flikkert en groeit, niemand weet
Hoeveel we voelen hoe snel het gaat
Zet het donker uit en versla de nacht
Laat de hele wereld acht dagen zien bij schemering
Toen en nu vochten ze en wij vochten
Vecht voor het recht om te leven naar ons eigen licht
Laat me het licht zien.
Geef me iets om voor te leven laat me het licht zien
Ik heb iets nodig om van te leven om mezelf te zien in mijn spiegelbeeld.
Shine tonight
Laat me het licht in elke richting werpen
Stralend
Ik wil het licht zien.
Een miljoen keer de snelheid van het geluid
Snel genoeg om rond te gaan
De wereld waarin we leven, zoveel kou en strijd
Het ene lichtje om een ander leven te verwarmen
Vul de donkerste nacht met het helderste licht
Want het is tijd voor jou om te schitteren.
Een beetje toewijding, een kleine verlichting
Slechts één persoon om een hele natie te veranderen
Laat me het licht zien.
Geef me iets om voor te leven laat me het licht zien
Ik heb iets nodig om van te leven om mezelf te zien in mijn spiegelbeeld.
Shine tonight
Laat me het licht in elke richting werpen
Stralend
Ik wil het licht zien.
Is deze vonk waar we over zingen?
Ik verstop me ergens tussen alles in.
Laat de kleuren branden in een briljante uitbarsting
Als een vallende ster op aarde
Help me mezelf te zien in mijn spiegelbeeld
Shine tonight
Laat me het licht in elke richting werpen
Stralend
Laat me mezelf zien in mijn spiegelbeeld
Shine tonight
Laat me het licht in elke richting werpen
Stralend
Ik wil het licht zien.