Macbeth — Grey Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grey Skies" van Macbeth.
Songteksten
We could forget the world outside
If you don’t care
Skies are grey but rooms are blue
Safe place to hide
You have to know that silence kills
More than the steel
These are my final words to you
If you wake up tonight
Say it now
In the heat of the night
Grey skies
While screams knock your door
Say it now
Leave your doubt behind
Grey skies
If you don’t want to live a lie
If things just feel so wrong once more
Don’t hide behind your stupid pride
And say what’s wrong
We could forget the blood outside
If you don’t care
Streets are cold but the fire warms
These solid walls
You have to know that pride will kill
More than the steel
These are my final words to you
If you wake up tonight
Say it now
In the heat of the night
Grey skies
While screams knock your door
Say it now
Leave your doubt behind
Grey skies
If you don’t want to live a lie
If things just feel so wrong once more
Don’t hide behind your stupid pride
And say what’s wrong
Here is my blood
Until I die
Until we die
Songtekstvertaling
We kunnen de wereld buiten vergeten.
Als het je niet kan schelen
De lucht is grijs maar de kamers zijn blauw
Veilige plaats om te verbergen
Je moet weten dat stilte doodt.
Meer dan het staal
Dit zijn mijn laatste woorden aan jou.
Als je vanavond wakker wordt
Zeg het nu.
In de hitte van de nacht
Grijze lucht
Terwijl je schreeuwt klop je deur
Zeg het nu.
Laat je twijfel achter.
Grijze lucht
Als je niet wilt leven met een leugen
Als het weer zo verkeerd voelt
Verstop je niet achter je stomme trots.
En zeggen wat er mis is
We kunnen het bloed buiten vergeten.
Als het je niet kan schelen
De straten zijn koud maar het vuur verwarmt
Deze vaste muren
Je moet weten dat trots zal doden.
Meer dan het staal
Dit zijn mijn laatste woorden aan jou.
Als je vanavond wakker wordt
Zeg het nu.
In de hitte van de nacht
Grijze lucht
Terwijl je schreeuwt klop je deur
Zeg het nu.
Laat je twijfel achter.
Grijze lucht
Als je niet wilt leven met een leugen
Als het weer zo verkeerd voelt
Verstop je niet achter je stomme trots.
En zeggen wat er mis is
Hier is mijn bloed.
Tot ik sterf
Tot we sterven