Macaco — Loco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loco" van Macaco.
Songteksten
Si alguno me llama loco!
-Di que sí
Si alguno me llama loco!
-Di que, di que sí
Loco! loco!
Oye! que estais todos.
Si alguno me llama loco!
-Di que sí
Si alguno me llama loco!
-Di que, di que sí
Si alguno me llama loco (TODOS!!)
-Di que sí
Pues Munodo Mundo loco me lleva a mi -Di que si Si alguno me llama loco!
-Di que, di que sí
Pues Mundo Mundo loco me lleva a mi -Di que sí
LOCO! me decian en la cuna, loco! y antes de nacer
Loco! de los pies a la luna
dibidida de loco lo que va ser OYE! …(X2)
Soy un marciano pa’los que pisan Tierra
la Tierra ''solo te exa'' cuando los buitres vienen a por mi, sin galones ni
títulos ni claqueta, ese soy yo, eso, di que sí.
No me trate de convencer de lo que se lleva, soy ese rojo verde qe va al monte
solo para miii
Entre raíces y apenas nos movemos, rambla arriba rambla a bajo,
di que sí!(x4)
(TRONAILLOO)
LOCO! me decian en la cuna, loco! y antes de nacer
Loco! de los pies a la luna
dibidida de loco lo que va ser OYE! …(X2)
En este Mundo de rotos cosidos, si piensas distinto, loco te van a ver.
En este Mundo de mentiras camufladas, de paquetes de algodón, loco te vas a ser
En este Mundo de pico-palo si alzas el vuelo te quitan las alas y que eres
libre.
En este Mundo de rotos cosidos, si piensas distinto, loco te van a ver.
En este mundo. en este mundo. en este mundo. VEEEEER (x2)
Ahí vaaa. En este mundo me se yo dos cositas que ahora chachito loco te las
voy a puchar
La una es que en mi barrio los chavales a diario pues se Hinchan a chuflillos y tocaos se van a quedar.
La otra es que mi perro ha enganchao una artrosis y el poquito a poco mal se va
a quedar, comO se quede el como su compinche langi los pobres ya ni podran a la calle bajar
TO TOCAO DEL ALA!!!
LOCO! me decian en la cuna, loco! y antes de nacer
Loco! de los pies a la luna
dibidida de loco lo que va ser OYE! …(X2)
LOQUITO QUE ESTAS TRONAITO!
Si alguno me llama loco!
-Di que sí
Si alguno me llama loco!
-Di que, di que sí
Si alguno me llama loco
-Di que sí
Pues Munodo Mundo loco me lleva a mi -Di que si Si alguno me llama loco!
-Di que, di que sí
Pues Mundo Mundo loco me lleva a mi -Di que sí
(Gracias a patS por esta letra)
Songtekstvertaling
Als iemand me gek noemt!
Zeg ja .
Als iemand me gek noemt!
- Zeg ja, zeg ja.
Gek! gek!
Hey! dat jullie allemaal hier zijn.
Als iemand me gek noemt!
Zeg ja .
Als iemand me gek noemt!
- Zeg ja, zeg ja.
Als iemand me gek noemt.!)
Zeg ja .
Want Munodo gekke wereld brengt me naar mij-zeg ja als iemand me gek noemt!
- Zeg ja, zeg ja.
Nou, de gekke wereld brengt me naar mij-zeg ja
Gek! Ze zeiden dat ik gek was. en voordat je geboren werd
Gek! van de voeten naar de maan
wat een onzin. ...(X2)
Ik ben een Martiaan voor degenen die de grond betreden
de Aarde "alleen exa u" als de gieren komen voor mij, geen gallon of
titels of tap, dat ben ik, dat is het, zeg ja.
Probeer me niet te overtuigen wat je neemt, Ik ben dat rode groene qe naar de berg gaat
alleen voor miii
Tussen de wortels en we bewegen nauwelijks, rambla op rambla naar beneden,
zeg ja!(x4)
(Donderend))
Gek! Ze zeiden dat ik gek was. en voordat je geboren werd
Gek! van de voeten naar de maan
wat een onzin. ...(X2)
In deze wereld van gebroken naden, als je er anders over denkt, word je gek.
In deze wereld van gecamoufleerde leugens, van katoenen pakjes, ga je gek worden.
In deze wereld van specht als je vlucht nemen ze je vleugels af en je bent
gratis.
In deze wereld van gebroken naden, als je er anders over denkt, word je gek.
In deze wereld. in deze wereld. in deze wereld. VEEEEER (x2)
Daar gaat ze. In deze wereld Weet ik twee kleine dingen die nu gek chachito je
Ik ga pruilen.
Een daarvan is dat in mijn buurt de kinderen elke dag, omdat ze opzwellen naar chuflillos en tocaos gaan blijven.
De andere is dat mijn hond een arthrosis aan de haak heeft geslagen en beetje bij beetje mis gaat
de armen kunnen niet eens naar de straat.
OM DE VLEUGEL AAN TE RAKEN!!!
Gek! Ze zeiden dat ik gek was. en voordat je geboren werd
Gek! van de voeten naar de maan
wat een onzin. ...(X2)
JE BENT GEK.
Als iemand me gek noemt!
Zeg ja .
Als iemand me gek noemt!
- Zeg ja, zeg ja.
Als iemand me gek noemt
Zeg ja .
Want Munodo gekke wereld brengt me naar mij-zeg ja als iemand me gek noemt!
- Zeg ja, zeg ja.
Nou, de gekke wereld brengt me naar mij-zeg ja
(Dank aan patS voor deze brief)