Macaco — El Mundo De Los Sueños songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Mundo De Los Sueños" van Macaco.
Songteksten
¡Ay qe agustito se va, con los pies aun palmo del suelo!
Sin prisas ni tambaleo voy. Y me trabo qe mal paso qe me qita este vacilon
Si el agua se miden en litros, y las horas miden el tiempo, dime tu,
como se miden los sueños.(Bis)
Estribillo
El mundo de los sueños no tiene dueño, el mundo de los sueños no tiene techo.
Llevame tu, donde nace lo bueno.(Bis)
Indicios del corazon, son soletas pa la razon, donde todo vale, no hay censuras ni
colchon: Basando la ira libre, pa la imaginacion. Si la sacudes sale algo nuevo,
si lo tapas se qeda ciego. Oscuridad, alegria;mismo frasco, distinto peso.
¡Sueño vitamina bendita! Pa’apreciar lo bueno. Sueño vitamina qe no pica,
donde nace la ilusion
Estribillo
Algun sueño esta llendo en picao' mientras se construyen otros suelos con un
nuevo entablao' juega le, le, le, le, le… Imaginacion y ¡remar! De ti, de mi,
de yo no depende: Sueño puja, sueño ataca, sueño ama…
De, de, de, de, de… Da le, le, le, le, le… al motor le, le, le, le, le…
levando la voz, planea…
¿Nos pueden qitar el derecho a vivir? Soñar para sobrevivir, pero hoy sueño
empuja, sueño llega, sueño ataca
Sueño empuja, sueño ataca alimenta al qe no tiene. Si la promesa no te llego,
enchufa el ancla al motor.(Bis)
Estribillo.(Bis)
Songtekstvertaling
Ay QE agustito vertrekt, met zijn voeten nog steeds palm van de grond!
Ik heb geen haast, ik wiebel niet. En ik trabo QE misstep QE me qita deze vacilon
Als het water wordt gemeten in liters, en de uren worden gemeten in de tijd, vertel me uw,
hoe dromen worden gemeten.(Bis)
Chorus
De wereld van dromen heeft geen eigenaar, de wereld van dromen heeft geen dak.
Breng me waar het goede geboren is.(Bis)
Tekenen van het hart, zijn soletas pa reden, waar alles waard is, geen censuur noch
matras: gebaseerd op de vrije woede, pa de verbeelding. Als je het schudt, komt er iets nieuws uit.,
als je hem dekt, is hij blind. Duisternis, vreugde, dezelfde fles, ander gewicht.
Slaap gezegende vitamine! Om het goede te waarderen. Slaap vitamine qe jeukt niet,
waar de illusie wordt geboren
Chorus
Sommige dromen gaan in picao', terwijl andere vloeren zijn gebouwd met een
nieuwe entablao ' play le, le, le, le, le... verbeelding en peddelen! Van jou, van mij,
het hangt niet van mij af: droombod, droomaanvallen, droomliefde…
De, de, de, de, de... Da le, le, le, le... naar de motor le, le, le, le, le…
neem de stem, plan…
Kunnen ze ons het recht op leven ontzeggen? Droom om te overleven, maar vandaag droom ik
push, dream comes, dream attacks
Slaap duwt, slaapaanvallen voeden de qe niet. Als de belofte je niet bereikt,
stop het anker in de motor.(Bis)
Chorus.(Bis)