Macabre — Jack The Ripper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack The Ripper" van Macabre.
Songteksten
Dear boss, I keep on hearing
That the police have caught me But they won’t fix me just yet
I have laughed
When they looked so clever
And talk about being
On the right track
That joke about leather apron
Gave me real fits
I am down on whores
And I shan’t quit ripping them
Till I do get buckled
Grand work the last job was
I have the lady no time to squeal
And I want to start again
You will soon learn of me With my funny little games
I saved some of the proper red stuff
In a ginger beer bottle over the last job
To write with but it went thick
Like glue
And I can’t use it Red ink is fit enough I hope
Ha ha The next job I do
I shall clip the ladies ears off
And send them to police officers
Just for jolly
Wouldn’t you?
Keep this letter back
Till I do a bit more work
Then give it out straight
My knives so nice and sharp
I want to get back to work right away
If I get a chance
Good luck!
Yours truly,
Jack the Ripper
Don’t mind me given the trade name
Songtekstvertaling
Beste baas, ik blijf het maar horen.
Dat de politie me betrapt heeft, maar ze zullen me nog niet genezen.
Ik heb gelachen.
Toen ze er zo slim uitzagen
En praten over zijn
Op het juiste spoor
Die grap over een leren schort
Gaf me echte aanvallen.
Ik zit op hoeren.
En Ik zal niet stoppen met ze te verscheuren.
Tot ik gespen word
De laatste klus was
Ik heb de dame geen tijd om te gillen.
En Ik wil opnieuw beginnen.
Je zult snel van me leren met mijn Grappige Spelletjes.
Ik heb wat van het juiste rode spul bewaard.
In een gemberbierfles tijdens de laatste klus
Om mee te schrijven maar het werd dik
Als lijm
En ik kan het niet gebruiken rode inkt is fit genoeg hoop ik
Ha ha de volgende klus die ik doe
Ik zal de dames oren eraf knippen.
En stuur ze naar politieagenten.
Gewoon voor de lol.
Zou jij dat niet doen?
Hou deze brief terug.
Tot ik wat meer werk doe
Zeg het dan rechtuit.
Mijn messen zo mooi en scherp
Ik wil meteen weer aan het werk.
Als ik de kans krijg
Succes.
Hoogachtend.,
Jack the Ripper
Let maar niet op mij.