Mac Tyer — Le Placard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Placard" van Mac Tyer.
Songteksten
Hey mon pote ! T’as des news du poto ou quoi?
Ouais ouais ouais, la reuss, le re-fré, tu vois?
Parce-que tu connais la vie, je sais qu’tu m’en veux pas
Pas trop l’temps de faire couler l’encre mais je t’envoie des mandats
Pour tous les frères qui purgent une peine au cachot
Inchallah que vous sortez bientôt
Depuis que t’es en taule mon soce c’est tout le monde qui a changé
Des vielles rancunes sont d’actu des grosses équipes veulent se venger
Ma sha’Allah on est encore en vie
On a quelques petits tracas depuis ton départ en son-pri
Mais ils ont rien ces fils de chien, vraiment pas de preuves
Pas une écoute, pas une empreinte, juste un blaze qui fait peur
Ta mère se porte de bien, ton père revient du bled
Il pousse des ailes le ptit re-fré ne te prends pas la tête
Les keufs pètent un peu tout le monde en ce moment, j’me mets au vert
Le temps de préparer la nouvelle vague de violence
Ils pensent nous mettre à l’amende, en vrai on est que deux
Malgré le reste de la bande je reste près de mon feu
C’est à force de volonté que la roue tourne
J’fais tout pour tenir le business jusqu'à ton retour
C’est la routine, la roulette russe tous les jours
Chaque fois que j’sors de chez moi j’me dis que c’est mon dernier jour
Parait que tu gonfles, que tu pompes, que tu fais tes prières
Ton zin-cou de Sevran vient de tomber hier
Y’a une poucave ou un chat noir dans la team
La police et la justice désirent nous prendre en sandwich
Y’a le baveux, et son tarif stratosphérique
Ton ex-meuf qui fait la teuf avec ton pire ennemi
Quartier hostile, la street est auch et speed
J’viens de croiser la reuss j’lui ai laissé des lovés et du shit
Dehors ou dedans c’est la rue qui t’emprisonne
Au dernières news on t’as crevé en cellule avec un phone
C’est 30 jours de mitard c’est bien ça hein?
Parce-que tu veux te tenir au courant de ce qui s’passe hein?
Tu vois hein? Le temps est assassin !
On y grandis là-bas on devient fou
On y retourne là-bas encore plus fou
Mais rien à foutre même si j’ai les keufs sur les reins
C’est nous qu’on bosse, c’est moi qui tient le terrain, Aargh !!
-Wesh poto t’es revenu ou quoi?
-Ah j’te jure ils m’ont tué 30 jours la de mitard la putain j’ai parlé aux murs
-Aah ouais t’as maigris de ouf ma gueule
-Maigris de ouf j’te jure, mais bon t’as vu viens on tourne viens on tourne…
Sinon ??
-Ah c'était chaud hein ma gueule, on était la, Greff il est passé, t’es fou
Ils nous ont rajouté de la peine…
-Ah ouais hein, putain comme d’hab la prison c’est relou…
-Ah ça m’casse les couilles mais t’sais on va bien sortir un jour hein
-Sisi
-Hey c’est pas toi qu’il appelle le mec là-bas?
-Qui ??
-Naaaan !! Qu’est-ce tu fais ??
-Eh ouais gros ils m’ont guez gros, ils m’ont guez j’te l’avais dit gros
-Nan hey j’te laisse j’vais tourner
J’t’avais dis qu’ils voulaient nous guez, qu’ils voulaient nous baiser
Un bon 7 piges derrière les barreaux pour les apaiser
3,4 pallo dans le coffiot, la dépot d’une petite salope
Même d’ici j’lui passerais le salam à ma façon
J’t’avais dis que le baveux était bizarre
Fallait des coups de CP pour qu’il vienne au parloir
Elle, c’est qu’une pute, j’t’avais dis reste avec l’ancienne
Embourgeoisé t’as préféré le miel, j’t’avais dis khei
J’t’avais dis que les crocodiles ne pleurent jamais
Il est en Fourniret sur ta reuss comme le reuff a Jamel
Donc nike lui sa mère quand, quand tu vas sortir
Mes fonctions laisse les au petit frère j’t’assure qu’il a grandi
Bientôt… Pour tous les frères en taule
Qu’ont les reuff et les reuss la daronne et le reup dehors
Qui souffrent, et qui s’en sortent
Lache pas l’affaire, nike sa mère la fatalité
On est des combattants, Tandematique Modèle
Combattants ! 2008,2009,2010
Oui Oui Sisi, El Generale
Songtekstvertaling
Hé, maatje . Heb je nog nieuws over de poto of wat?
Ja ja ja, de reuss, de re-fré, Weet je?
Omdat je het leven kent, Ik weet dat je het mij niet kwalijk neemt.
Niet te lang om de inkt te laten lopen, maar ik stuur je bevelschriften.
Voor alle broeders die een straf uitzitten in de kerker
Inchallah dat je snel naar buiten komt
Sinds jij in de gevangenis zit, is iedereen veranderd.
Oude wrok is nieuws grote teams willen wraak
We leven nog.
We hebben wat problemen gehad sinds je in son-pri vertrok.
Maar ze hebben niets deze honden zonen, echt geen bewijs
Geen telefoontap, geen voetafdruk, gewoon een brand die bang is.
Het gaat goed met je moeder, je vader komt terug van het bloed.
Hij kweekt vleugels de re-fre ptit neem je hoofd niet
De keuf ' s laten een scheet iedereen op dit moment, Ik word groen
Tijd om je voor te bereiden op de nieuwe golf van geweld
Ze denken dat we in orde zijn, in feite zijn we maar met z ' n tweeën.
Ondanks de rest van de band blijf ik bij mijn vuur
Het is door de wil dat het wiel draait
Ik doe alles wat ik kan om de zaak draaiende te houden tot je terugkomt.
Dit is routine, Russische roulette elke dag
Elke keer als ik uit mijn huis kom, denk ik dat het mijn laatste dag is.
Het lijkt erop dat je zwelt, je pompt, je maakt je gebeden
Je Sevran zin-nek viel gisteren.
Er is een Duimelijntje of een zwarte kat in het team.
Politie en Justitie willen ons een broodje geven.
Daar is de beauux, en zijn stratosferische tarief
Je ex-vriendin speelt met je ergste vijand.
Vijandige buurt, de straat is veel te snel.
Ik stak net de reuss over. Ik liet hem lovés en zo achter.
Buiten of in de straat die je gevangen houdt
In het laatste nieuws ben je in je cel doorboord met een telefoon.
Het is 30 dagen mitard, is het niet?
Omdat je op de hoogte wilt blijven van wat er aan de hand is?
Zie je wel? Tijd is dodelijk !
Als we daar opgroeien, worden we gek.
We gaan nog gekker terug.
Maar het kan me geen reet schelen ook al heb ik de keuf ' s op mijn nieren
Wij zijn degenen die werken, Ik ben degene die de grond houdt, Aargh !!
Wesh poto, ben je terug of niet?
Ik zweer dat ze me 30 dagen hebben vermoord. de mitard die ik tegen de muren sprak.
Je bent afgevallen.
- Meigris de ouf ik zweer het, maar goed dat je het zag.…
Zo niet ??
- Ah het was heet huh mijn mond, we waren er, transplanteren het voorbij, Je bent gek
Ze hebben ons verdriet vergroot.…
- Ah ja huh, verdomme zoals gewoonlijk is de gevangenis terug…
- Ah het breekt mijn ballen maar je weet dat we op een dag vrij zullen komen huh
- Sisi.
- Hé, ben jij dat niet die man daar?
- Wie ??
- Naan !! Wat doe je ??
- Ja, ze hebben me flink kwaad gemaakt, ze hebben me kwaad gemaakt.
Ik laat je draaien.
Ik zei toch dat ze ons wilden neuken, ze wilden ons neuken.
Een goede 7 varkens achter de tralies om ze te sussen
3.4 pallo in de doos, de storting van een kleine slet
Zelfs vanaf hier zou ik hem de salam op mijn manier doorgeven.
Ik zei toch dat de Sloddervos raar was.
Het kostte CP klappen om naar de salon te komen.
Ze is een hoer, ik zei Je, blijf bij de Oude Dame.
Je gaf de voorkeur aan honing, zei ik toch khei.
Ik zei toch dat krokodillen nooit huilen.
Het is voorzien op uw reuss als de Reuff heeft Jamel
Dus nike hem zijn moeder Wanneer, Wanneer je uit gaat
Mijn taken laten ze over aan het kleine broertje. ik verzeker je dat hij gegroeid is.
Snel ... voor alle broeders in de gevangenis
Wat hebben de reuff en de Reuss de daronne en de reup out
Die lijden, en die slagen
Laat de zaak los, nike z ' n moeder sterft.
Wij zijn vechters, tandem model.
Vechters ! 2008,2009,2010
Ja, Sisi, El Generale