Mac Tyer — Laissez Moi Revendiquez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laissez Moi Revendiquez" van Mac Tyer.
Songteksten
Mon verbe c’est la violence du lynchage à rosa parks
La France laisser la mourir seule avec ses taxes
Je suis là pour revendiquer, au nom du tiers-monde
On veut sortir de la merde, mais ça commence a faire long
Laisser moi revendiquer, comme l’ennemi public
Ca essaie le tiers-monde au sein de la 5eme république
Pour tous les ghettos du monde, les favelas du globe
Du 93 a Duala en passant par leghoss
C’est la guerre dans nos rues, dans nos caves y’a des famas
Attentat suicide dans les quartiers pauvres de Damas
Jérusalem une terre sainte, une terre à conflits
Minuscule périmètre d’Abraham, ou d’Ibrahim
Pillages, incendies, viols, assassinats
Résultats d’une guerre ethnique et de ces stigmates
Le Maroc au coeur du trafic sur le champ de kétama
Arrivage en tonnes de cocaïne sur le port d’Akra
Pour les enfants soldats du Ruanda, du Kenya
Ça se massacre à la machette pour une fraude électorale
C’est l’ombre d’un génocide qui règne au Soudan
San-sanguinaire comme les diamants de Sierra Leone
Demande a Akon, lui qui investie dans des mines
Sait combien de larmes versait derrière un bling-bling
Le loup à mangé Bip-Bip
Y’a pas photo, entre Fleury et sing-sing, on est toujours pris pour cible
La came de l’Equateur qui fait escale en Afrique
Et les noirs du ghetto français qui deviennent plus riche
Rouer de coups par le système, ils veulent nous mettre la disquette
J’baiserai la France jusqu'à ce qu’elle m’aime et tu l’sais
Regardez l’autre et sa vieille pute qui crèche a l’Elysée
Les coups d’Etats en Afrique, financés par qui on sait
Déluge de feu Islamabad sous la menace Terro
Les bidonvilles de Kideras, les Favelas de Rio
Vécu de poissard pour les enfants de poissard à Pointe à Pitre
On sait que s’est cocaïne cow-boy sur little Haïti
Financement de complexes hôtelier, sur Miami
Coups financiers comme le tsunami, en Asie
Bizarre le football n’arrive plus à nous distraire
La blessure est profonde, quand mentales sont les bruits de chaînes
Des crimes de guerre des camps de concentration, ces propagandes, magouille,
manipulations
La ville morte et pour la grogne du peuple, et la corruption nous cache des
sacs de CFA, au fond de la jungle
L’ambition c’est le refuge de l'échec et je sais que c’est nous les proies,
eux les prédateurs comme les States
Le kidnapping de Bettancourt par le FARC en Colombie
La guerre en Bosnie, les massacres Tchétchène, La Russie
A tous les dictateurs et la chute de leur régime
On commanditent leur assassinat ou leur départ en exile
C’est un labyrinthe juridique pour «l'arche de Zoé»
Hey Ouai comme Youssef j’suis né «au pays du Zahef»
Rouer de coups par le système, ils veulent nous mettre la disquette
J’baiserai la France jusqu'à ce qu’elle m’aime et tu l’sais
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
Songtekstvertaling
Mijn werkwoord is het geweld van lynchen in rosa parks.
Frankrijk liet haar alleen sterven met haar belastingen.
Ik ben hier om namens de derde wereld te claimen
We willen uit de problemen, maar het wordt al lang.
Laat me beweren, als de publieke vijand
Het probeert de derde wereld binnen de Vijfde Republiek
Voor alle getto 's van de wereld, de favela' s van de wereld.
Van 93 naar Duala via leghoss
Het is oorlog in onze straten, in onze kelders zijn er Fama ' s
Zelfmoordaanslagen in arme wijken van Damascus
Jeruzalem een heilig land, een land van conflicten
Kleine omtrek van Abraham of Ibrahim
Plunderen, brandstichting, verkrachting, moord
Resultaten van een etnische oorlog en deze stigmata
Marokko in het hart van het verkeer op het gebied van Ketama
Tonnen cocaïne die aankomen in de haven van Akra
Voor kindsoldaten in Rwanda, Kenia
Het doodt zichzelf met een machete voor verkiezingsfraude.
Dit is de schaduw van een genocide die heerst in Soedan
San-bloeddorstig Als Sierra Leone diamanten
Vraag Akon, die in mijnen investeert.
Weet hoeveel tranen er achter een bling-bling vergoten worden.
De wolf at Beep-Beep
Er is geen foto, tussen Fleury en sing-sing, we zijn nog steeds het doelwit.
De Cam uit Ecuador die een tussenstop maakt in Afrika
En de zwarten van het Franse getto die rijker worden
Ze willen ons op de diskette zetten.
Ik neuk Frankrijk tot ze van me houdt en dat Weet je.
Kijk naar de andere en zijn oude hoer die slaapt bij de Elysee.
De coups d ' état in Afrika, gefinancierd door wie we kennen
Islamabad brand overstroming onder dreiging van Terro
De sloppenwijken van Kideras, de favela ' s van Rio
Poissard ' s ervaring voor de kinderen van Poissard in Pointe a Pitre
We weten dat het cocaïne cowboy was op kleine Haïti.
Hotel complexe financiering, Miami
Financiële klappen als de tsunami in Azië
Raar football kan ons niet meer afleiden.
De wond is diep, als de mentale geluiden van ketens zijn
Concentratiekampen voor oorlogsmisdaden, deze propaganda, kattenkwaad,
manipulatie
De dode stad en de knorrige mensen, en de corruptie verbergt zich voor ons.
zakken CFA, diep in de jungle
Ambitie is het toevluchtsoord van mislukking en ik weet dat wij de prooi zijn,
die roofdieren zoals de Staten
De ontvoering van Bettancourt door de FARC in Colombia
De oorlog in Bosnië, de Tsjetsjeense bloedbaden, Rusland
Aan alle dictators en de val van hun regime
We sponsoren hun moord of hun vertrek in ballingschap.
Het is een legaal doolhof voor "Zoe' s Ark»
Net als Youssef Ben ik geboren in het land Zahef»
Ze willen ons op de diskette zetten.
Ik neuk Frankrijk tot ze van me houdt en dat Weet je.
Teksten geschreven en uitgelegd door de RapGenius Community Frankrijk