Mac Tyer — Interlude songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Interlude" van Mac Tyer.

Songteksten

Toujours dans la zone
Entouré d’amazones
Ici que des futurs Al Capone
Paire de Jo-Jo, casquette rabaissée
Comme La Nouvelle-Orléans, j’ai l’esprit dévasté
Les jours prochains seront-ils fastes ou à chier?
J’vous rappe la vérité juste pour que vous sachiez
Pour libérer le stress, le chewing-gum j’ai mâché
Contre vents et marées, je suis toujours sur le marché
Machine de guerre donc nouvelles bombes à lâcher
Triste sort, les hommes vont pleurer, doivent se cacher
La mine est blasée mais le blase est ramé
La bouffe de la mama va parfumer le palier
Couscous ndolé colombo sauce mafé
Les cultures s’embrassent en banlieue comme deux ados au ciné
Le cœur abîmé, ma vie je l’ai pimpée
Voyager, rapper, vendre de la drogue c’est c’qui m’plaît
À Paname les femmes sont bonnes et stylées
Du gloss sur des lèvres sensuelles pour me parler
Elles ont du culot, gros cul dans un peau d’pêche
Une cambrure à perdre la tête mais que Dieu nous protège
L'été se pointe, les tempéraments s'échauffent
À base de «Wesh gros ! Qu’est-ce qui t’arrive, pourquoi tu fais l’chaud ?»
Embrouille de cités, défouraillage mortel
Index sur la détente Sheitan te chuchote à l’oreille
Gratuitement au feu rouge on peut se dévisager
J’passe des péages pour vendre le bédo plus cher
C’est la vie de quartier, un jour tu gagnes un jour tu perds à moitié
Au pied du mur frappe du gauche même si t’es droitier
Études de droit pour être avocat à la cour
Et là j’ai quitté la school pour laisser mes regrets dans une tour
Tourmenté comme un chef d'État du Maghreb
La France nous déracine mais j’oublie pas qu’l’Afrique c’est ma terre
Intouchable venu des cartels du pays
Ton flow a disparu un soir en faisant son jogging
Toujours dans la zone
Entouré d’amazones
Ici que des futurs Al Capone

Songtekstvertaling

Nog steeds in de buurt
Omringd door Amazones
Hier is de toekomst Al Capone
Paar Jo-Jo, lage pet
Net als New Orleans, is mijn geest er kapot van.
Zullen de komende dagen glorieus of klote zijn?
Ik geef je de waarheid zodat je het Weet.
Om stress los te laten, de kauwgom die ik kauwde
Tegen wind en getijden, ben ik nog steeds op de markt.
Oorlogsmachine zo nieuwe bommen los te laten
Triest lot, mannen zullen huilen, moeten verbergen
De mijn is gekleurd, maar de blase is geroeid.
Mama ' s eten zal de landing parfumeren.
Couscous ndolé colombo sauce Mafe
Culturen kussen in de buitenwijken als twee tieners in de film.
Het beschadigde hart, mijn leven heb ik gepimpt.
Reizen, verkrachten, drugs verkopen.
In Paname vrouwen zijn goed en stijlvol
Glans op sensuele lippen om met me te praten.
Ze hebben een kont, een grote kont in een perzikhuid.
Een camber om het hoofd te verliezen maar God bescherm ons
De zomer komt eraan, het temperament warmt op.
Gebaseerd op " WESH fat ! Wat is er mis met jou, waarom ben je zo heet ?»
Modderpoel van steden, dodelijke rampage
Index van ontspanning Sheitan fluistert in je oor
Vrij bij het rode licht kun je kijken
Ik betaal Tol om de duurdere Bedo te verkopen.
Het is het buurtleven, op een dag win je, op een dag verlies je de helft.
Aan de voet van de muur sla je van links, zelfs als je rechtshandig bent.
Rechtenstudies om advocaat te worden aan het Hof
En toen verliet ik school om mijn spijt achter te laten in een toren
Gekweld als staatshoofd van de Maghreb
Frankrijk ontwortelde ons, maar ik vergeet niet dat Afrika mijn land is.
Onaantastbaar van de kartels van het land
Je stroom verdween op een avond tijdens het joggen.
Nog steeds in de buurt
Omringd door Amazones
Hier is de toekomst Al Capone