Mac Tyer — Deter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deter" van Mac Tyer.
Songteksten
Un tsunami judiciaire a emporté mes potos
C’est dix piges à la barre, y’a des écoutes y’a des photos
Putain mais quel drame, orchestré par le disc-jockey
J’mets d’l’essence à la pompe, je vois les petits braquer
Quatre-vingt-ze-trei, vu de très près
Bugs Bunny dans la street life, sa vie est très brève
En faillite comme la Grèce, j’ai pas fini de grimper
L’heure est à la révolte comme à l'époque du Che
Me fais pas chier
Partout c’est chez moi
Dangereux comme le nucléaire de Fukushima
93, «Nique Ta Mère» écrit sur les murs depuis qu’j’ai l'âge de faire mes lacets
Nique ta mère ! Majeur en l’air quand les keufs entrent au quartier
On s’croit en règle même sur une bécane volée
Une ture-voi replaquée, bédo dans le coffiot
La street me saoûle, j’ai bien l’droit d’rêver d’autre chose
Toute ma vie j’ai combattu
Légendaire comme Nadal sur la terre battue
Jamais vaincu
Pas de genou à terre
On est détèrs
Négro on est détèrs
J’ai la démarche d’un calibre, je boite
J’arrête le temps quand j’arrive en boîte
Le négro a trop d’swag
C’est un soir de pleine lune que j’ai cédé à la peur du mal
Tristesse dans un pack d’Heineken
Mitraillette chée-ca dans le cercueil que j’traîne
Impitoyable, authentique musique
J’ai le bras long comme un 4 Fantastiques
J’suis dans l’réseau
Bénèf' dans la schneck de quatre gos
Dans quatre plots
Lâche pas le pouvoir comme Gbagbo
Seringue dans une flaque d’eau
Sous la masse d’air radioactive, on se braque gros
Votre histoire est finie, si-si
La crise des banlieues a remplacé la Prise de la Bastille, oui-oui
Louis-Vi en milliers d’euros dans ton armoire
N’oublie jamais d’où tu viens, comme tes années de placard
Ui-ui, si-si
On est détèrs
Ça vient d’Auber' mon frère
El Generale, chico
En mode Untouchable
C’est la guerre
Deux-zéro-onze
On veut de l’or et pas du bronze
Yeah
Untouchable
Songtekstvertaling
Een gerechtelijke tsunami nam mijn potos weg
Tien varkens aan het roer, telefoontaps, foto ' s.
Verdomme maar wat een drama, georkestreerd door de disc-jockey
Ik zet benzine aan de pomp, ik zie de kleintjes beroven.
80-ze-trei, zeer goed gezien
Bugs Bunny in street life, zijn leven is erg kort
Bankroet als Griekenland, ik ben nog niet klaar met klimmen
De tijd is in opstand zoals ten tijde van Che
Maak me niet kwaad.
Het is overal in mijn huis.
Gevaarlijk als Fukushima nuclear
93, "Nique thy mother" geschreven op de muren sinds ik oud genoeg was om mijn veters te maken
Nique je moeder ! Majoor in de lucht als de keufs de buurt betreden
We denken dat we in orde zijn zelfs op een gestolen SNiP
A ture-voi herverpakt, bédo in the box
De straat maakt me dronken, ik heb het recht om van iets anders te dromen.
Mijn hele leven heb ik gevochten.
Legendarisch als Nadal op het gebaande spoor
Nooit verslagen
Geen knie tegen de grond
We zijn verdwaald.
Nigga, we zijn de lul.
Ik heb de loop van een kaliber, ik loop mank.
Ik stop de tijd als ik in een doos aankom
Hij heeft te veel lef.
Het was een volle maan nacht dat ik toegaf aan de angst voor het kwaad.
Verdriet in een pakje Heineken
Chée Machinegeweer-het ligt in de kist die ik Sleep
Meedogenloze, authentieke muziek
Ik heb een lange arm als een fantastische 4
Ik zit in het netwerk.
Zegen in de schneck van vier Go ' s
Op vier plaatsen
Laat de kracht niet los zoals Gbagbo.
Spuit in een plas
Onder de massa van radioactieve lucht, worden we groot
Je verhaal is voorbij, als ...
De crisis in de buitenwijken verving de verovering van de Bastille, ja-ja
Louis-Vi in duizenden euro ' s in uw garderobe
Vergeet nooit waar je vandaan komt, zoals je jaren in de kast.
Ui-ui, en-en
We zijn verdwaald.
Het kwam net van Auber ' mijn broer
De Generale, jongen.
In onaantastbare modus
Het is oorlog.
Two-zero-eleven
We willen goud en geen brons.
Ja.
Onaantastbaar