Mac Miller — The Star Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Star Room" van Mac Miller.
Songteksten
Hallelujah, thank God I have a future
Prayin' I don’t waste it gettin' faded
Cause I’m smoking, till I’m coughin' up tar
Through the surge, energy curve like a lumbar
I don’t act hard, still read Babar
Trippin' out, lookin' at a bunch of Google map stars, shit
They got a app for… that
But me, I’m still trapped inside my head I kinda feel like it’s a purgatory
So polite and white, but I got family who would murder for me Think I’m living paradise, what would I have to worry 'bout?
Dealing with these demons, feel the pressure, find the perfect style
Making sure my mom and dad are still somewhat in love
All these backfires of my experiments with drugs
And I experience the touch of my epiphany in color form
The difference between love and war inform me I’m above the norm
But, give me anybody though, I’ll gladly chew his face off, them bath salts
Rhymin like it’s summertime on asphalt, hot
Haven’t picked a major label think I’m black balled
I still don’t got the heart to pick my phone up when my dad calls
Will he recognize his son when he hears my voice?
I put this music against my life, I think I fear the choice
And I don’t know what I’m running from, but I’m running still
I conversate with acquaintances, but it’s nothing real
I’m from a city that you hear and think a bunch of steel
So a hundred mills wouldn’t make me sign a fucking deal
Money kills, that’s the truth, it’s called the route of evil
But I want that Rolls Royce that the homie Lennon drove
So, if you ain’t talkin' bout some money I’ma send you home
Unconventional, special but unprofessional,
Adolescent expression that’s lettin' me meet these centerfolds
As troubles fill my mind capacity I let them go If I was Johnny Depp in Blow, I would let it snow
That’s just me all wylin' out and being extra though
And, if God was a human it’d be yours truly
Watching horror movies with some foreign groupies, thinking this decor suits me I do drugs to get more loopy, I’m in tune to ancient jujitsu spirituals,
it’s blissful
Looking out as far as eyes can see
I’m glad that me and this elevation could finally meet
I think I’m JFK’s final speech
They try assassinating all of my beliefs
But I’m asleep so whisper to me for the peace of mind
And he be high some weed to grind on top a Jesus shrine
Twenty thousand on my watch cause I needed time
If y’all would leave me the fuck alone, that’d be divine
Can’t decide if you like all the fame
Three years ago to now it’s just not the same
I’m looking out the window ashing on my pane
Shit, I wonder if I lost my way
Don’t you ever wanna hide away
Side and triumph in the eyes of rain
Won’t give a fuck about tomorrow if I die today
I’ll greet the devil with a smilin' face
Shit, that God fell on me, reside in space
As, time’s a wasting I’m freebasing with freemasons
My girl’s switchin' the locks, the keys keep changin'
Dreamin' of places my own personal creations
If death’s a party in heaven, I plan to leave wasted
Retracin' my steps way back to biblical times
We-we all gon' end up meetin' at the finishin' line
Songtekstvertaling
Halleluja, godzijdank heb ik een toekomst.
Ik verspil het niet door vervaagd te worden
Want ik rook, tot ik teer ophoest.
Door de golf, energie curve als een lumbaal
Ik doe niet moeilijk, lees nog steeds Babar
Trippin' out, kijkend naar een hoop Google map sterren, shit
Ze hebben een app voor ...
Maar ik, Ik zit nog steeds vast in mijn hoofd Ik heb het gevoel dat het een vagevuur is
Zo beleefd en blank, maar ik heb familie die voor me zou moorden, denken dat ik het paradijs bewoon, waar zou ik me zorgen over moeten maken?
Omgaan met deze demonen, de druk voelen, de perfecte stijl vinden
Ervoor zorgen dat mijn vader en moeder nog steeds verliefd zijn
Al deze achtergrondvuren van mijn experimenten met drugs
En ik ervaar de aanraking van mijn openbaring in kleur
Het verschil tussen liefde en oorlog vertel me dat ik boven de norm sta.
Maar, geef me iemand anders, ik kauw graag zijn gezicht eraf, die badzout
Rhymin alsof het zomer is op asfalt, heet
Ik heb geen groot label gekozen denk dat ik Zwart ben
Ik heb nog steeds het lef niet om mijn telefoon op te nemen als mijn vader belt.
Zal hij zijn zoon herkennen als hij mijn stem hoort?
Ik zet deze muziek tegen mijn leven, Ik denk dat ik bang ben voor de keuze
En ik weet niet waar ik voor vlucht, maar ik ren nog steeds.
Ik praat met kennissen, maar het is niet echt.
Ik kom uit een stad die je hoort en denkt aan staal.
Dus 100 molens zouden me niet dwingen een deal te tekenen.
Geld doodt, dat is de waarheid, het heet de route van het kwaad.
Maar Ik wil die Rolls Royce waar Lennon in reed.
Als je het niet over geld hebt, stuur ik je naar huis.
Onconventioneel, speciaal maar onprofessioneel,
Puberale uitdrukking die me deze centerfolds laat ontmoeten
Als vervloekingen mijn geheugen vullen laat ik ze gaan als ik Johnny Depp was, zou ik het laten sneeuwen
Dat ben ik, helemaal uit de wylin' out en extra zijn
En als God een mens was, zou het ondergetekende zijn.
Horrorfilms Kijken met wat buitenlandse groupies, denken dat dit decor me past Ik gebruik drugs om meer gek te worden, Ik ben in harmonie met oude jujitsu spirituals,
het is zalig.
Kijken zo ver als ogen kunnen zien
Ik ben blij dat ik en deze hoogte elkaar eindelijk kunnen ontmoeten.
Ik denk dat ik JFK ' s laatste toespraak ben.
Ze proberen al mijn overtuigingen te vermoorden.
Maar ik slaap zo fluister naar mij voor de gemoedsrust
En hij is High wat wiet te malen op een Jezus heiligdom
Twintigduizend, want ik had tijd nodig.
Als jullie me met rust zouden laten, zou dat goddelijk zijn.
Ik kan niet beslissen of je van alle roem houdt.
Drie jaar geleden tot nu toe is het gewoon niet hetzelfde.
Ik kijk uit het raam op m ' n ruit.
Ik vraag me af of ik de weg kwijt ben.
Wil je je nooit verstoppen?
Zij en triomf in de ogen van de regen
Morgen kan me geen reet schelen als ik vandaag sterf.
Ik groet de duivel met een grijnzend gezicht
Shit, die God viel op me, woont in de ruimte
Als, tijd is een verspilling ik freebasing met vrijmetselaars
Mijn meisje verwisselt de sloten, de sleutels blijven veranderen.
Dromen van plaatsen mijn eigen persoonlijke creaties
Als de dood een feest is in de hemel, ben ik van plan om dronken achter te laten.
M' n stappen terugzetten naar bijbelse tijden.
We komen allemaal terecht bij de finishin ' line