Mac Miller — Congratulations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Congratulations" van Mac Miller.
Songteksten
Where are you?
Ohhhhh-ohhh (hehehe)
Ohhhhh
The Divine Feminine, an album by Mac Miller
Ohhhhh-ohhh
(The Divine Feminine, hehehe)
(The Divine Feminine, hehehe)
Ohhhhh
Am I supposed to? Okay
Love
Love, love, love, love, love (sex)
Love, love, love, love, love, love, love (sex)
This sun don’t shine when I’m alone
I lose my mind and I lose control
I see your eyes look through my soul
Don’t be surprised, this all I know
I felt the highs and they felt like you
See a love like mine is too good to be true
And you too divine to just be mine
You remind me of the color blue
Girl I’m so in love with you, yeah
Girl I’m so in love with you
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Well, baby
You were everything I ever wanted
Bought a wedding ring, it’s in my pocket
Planned to ask the other day
Knew you’d run away, so I guess I just forgot it Remember when you went away to college
Hours on the phone, we end up talkin'
Past, present, future, all the gossip, God damn
Puppy love ain’t what it was, darlin'
Feelings that we have are so alarmin'
I can make you laugh, I can break the glass
If we made it last, it’d be a bargain
Mr. Charmin', that is my department
You was there before the fancy cars and
You was there when I was just a starvin' artist
When the car was havin' trouble startin'
Now we got our own apartment, same box for the mail
Same hamper for the laundry, the food in the fridge is stale
And this mornin' you cooked the eggs with the kale
I tried to hit it while you was gettin' dressed
You said «All you ever think about is sex»
I’m like, «Oh well, you know me so well
And if this will make you lay, I swear, I won’t tell
And every time I call your phone, you better pick up your cell
I swear to God I’ma freak out if it go straight to voice mail»
Well, I’m the jealous type
But I swear that ass what Heaven’s like
When I’m in that pussy, it’s a better life
That’s the only way I’m tryna end the night
That’s my only chance, I better get it right
Take your time my baby
Cause I’m waitin' for you, for you
And I’ma make your mind go crazy
Cause I’m waitin' right here for you, for you
You get closer with me run away
All I ever know is the color gray
Your loveliness bring me sunshine
I found an angel so divine
Heaven probably not the same without you
But now you’re in my world
In my world, ahhhh-ahh
Ahhh-ahhhh, ahhh-ahhh
Songtekstvertaling
Waar ben je?
Ohhhhh-ohhh (hehehehe)
Ohhhhh
The Divine Feminine, an album by Mac Miller
Ohhhhh-ohhh
(Het Goddelijke Vrouwelijke, hehehe)
(Het Goddelijke Vrouwelijke, hehehe)
Ohhhhh
Moet ik dat doen? Oké
Liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde)
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde, liefde)
Deze zon schijnt niet als ik alleen ben
Ik verlies mijn verstand en ik verlies de controle
Ik zie je ogen door mijn ziel kijken
Wees niet verrast, dit is alles wat ik weet.
Ik voelde de hoogtepunten en ze voelden als jou.
Een liefde als de mijne is te mooi om waar te zijn
En jij bent te goddelijk om gewoon van mij te zijn
Je doet me denken aan de kleur blauw
Meisje Ik ben zo verliefd op je, ja
Meisje Ik ben zo verliefd op je
Ja, ja.
Ja, ja, ja, ja
Nou, schatje.
Jij was alles wat ik ooit wilde.
Ik heb een trouwring in m ' n zak gekocht.
Gepland om het laatst te vragen
Ik wist dat je weg zou lopen, dus ik denk dat ik het vergeten was. weet je nog toen je naar de universiteit ging?
Uren aan de telefoon, we eindigen te praten'
Verleden, heden, toekomst, alle roddels, godverdomme
Puppy liefde is niet wat het was, schat.
Gevoelens die we hebben zijn zo verontrustend.
Ik kan je laten lachen, Ik kan het glas breken
Als we het lang zouden houden, zou het een koopje zijn.
Mr Charmin', dat is mijn afdeling.
Je was er voor de dure auto ' s en
Je was er toen ik een hongerende artiest was.
Toen de auto moeite had om te beginnen
Nu hebben we ons eigen appartement, dezelfde doos voor de post
Dezelfde wasmand, het eten in de koelkast is oud.
En vanmorgen heb je de eieren met de kool gekookt.
Ik probeerde hem te raken terwijl jij je aan het aankleden was.
Je zei: "Je denkt alleen maar aan seks.»
Ik zeg: "je kent me zo goed.
En als je hierdoor gaat liggen, Ik zweer het, Ik zal het niet vertellen.
En elke keer als ik je telefoon bel, kun je beter je mobiel opnemen.
Ik zweer het, Ik word gek als het direct naar voicemail gaat.»
Ik ben het jaloerse type.
Maar ik zweer je hoe de hemel is
Als ik in dat poesje zit, is het een beter leven.
Dat is de enige manier waarop ik probeer de nacht te beëindigen
Dat is mijn enige kans, Ik kan het maar beter goed doen.
Neem je tijd, schat.
Want ik wacht op jou, op jou.
En ik maak je gek.
Want ik wacht hier op jou, op jou.
Als je dichterbij komt, ren je weg.
Alles wat ik weet is de kleur grijs
Je schoonheid brengt me zon
Ik vond een engel zo goddelijk
De hemel is waarschijnlijk niet hetzelfde zonder jou.
Maar nu ben je in mijn wereld
In mijn wereld, ahhhh-ahh
Ahhh-ahhhh, ahhh-ahhhh