Mac McAnally — No Sign Of Weakness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sign Of Weakness" van Mac McAnally.
Songteksten
He lifts his eyes up from the paper
And talks to her a while
He barely hears a word she’s saying
Still he nods and smiles
And she does the dishes, pours the coffee
Whispers to herself
You don’t know everything, I have a secret
No sign of love, no sign of weakness
I love you yesterday, I will tomorrow
Through all this loneliness and sorrow
No sign of weakness
She pretends to pay attention when he talks about the game
She gets angry at the mention of a certain woman’s name
He gets defensive, feels the pressure build
Cries out to himself
You don’t know everything, I have a secret
No sign of love, no sign of weakness
My heart still burns for you, you never know it
And I’ll be damned if I can show it
No sign of weakness
No sign of weakness
There’s no sign
No sign of weakness
There’s no sign, no sign of weakness
Songtekstvertaling
Hij tilt zijn ogen op van de krant.
En praat een tijdje met haar.
Hij hoort nauwelijks wat ze zegt.
Toch knikt hij en lacht
En ze doet de afwas, giet de koffie.
Fluistert in zichzelf
Je weet niet alles, Ik heb een geheim.
Geen teken van liefde, geen teken van zwakte.
Ik hou van je gisteren, morgen.
Door al deze eenzaamheid en verdriet
Geen teken van zwakte
Ze doet alsof ze oplet als hij over het spel Praat.
Ze wordt boos op de naam van een bepaalde vrouw.
Hij wordt defensief, voelt de druk opbouwen
Schreeuwt tegen zichzelf
Je weet niet alles, Ik heb een geheim.
Geen teken van liefde, geen teken van zwakte.
Mijn hart brandt nog steeds voor je, je weet maar nooit
En Ik zal verdoemd zijn als ik het kan laten zien
Geen teken van zwakte
Geen teken van zwakte
Er is geen teken.
Geen teken van zwakte
Geen teken van zwakte.