Mac Mall — Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Together" van Mac Mall.
Songteksten
Feels good to me The way that we get down
I appreciate sacrifices you made
And chances you took and all the love that you gave
Mama made a Mac, laced me with boss game
Birth father wasn’t sh…, don’t even remember his face
But is a soldier, a African queen
Taught me 'bout self-respect, self-reliance, self-esteem
Told me to be a man, you stand on your own feet
Only the strong survive, streets prey on the weak
But I thought I could beat it, swore I had masterplan
Had it all mapped out till the rollers cuffed my hand
Damn, musta hurt you more than it hurt me And me bein a knucklehead didn’t make it easy
So mama, I’ma make you proud as possible
I conquer this whole world to make your dreams come true
And mother dearest, when you hear this I just want you to know
That this mama boy love ya fa sho
I like
How you come through down for whatever
Stay clever
I like
Cause you know we gotta get this cheddar
Together
I like
How you stay true no matter what the weather
I like
Cause if we gon' ball or fall we gon' do it all
Together
Since we speakin on bein true I can’t forget my boo
My right-hand lady, baby, thank you for bein you
Chassies came and went, lot of cats tried to holler
With me you found the real, with you I found a show-stopper
Superbad, can’t even flash when the fools jock her
They just wishin that they wifeys was this proper
And you ain’t trippin on the chickens that wanna peck my scratch
So secure in your position, never worried of rats
The way you do your thing just can’t be matched
Got me wide open, yeah baby, believe that
Imagine one day me and you jumpin the broom
I put a baby in your womb, a house in the boons
Now I ain’t proposin, just statin that you the kind
I’m feelin bein next to your shine
This thing that we got, some search they whole life to find
And I’m sayin much love, you stood the test of time
No matter what it’s gonna take
(No matter, man)
We gon' hang in there anyway
(Anyway)
We gon' do it real big for real
(Real big for real!)
So we gon' look back, laugh and chill
(Chill, that’s right)
No matter what you’re goin through
(No matter what you’re goin through)
Always be here for you
(I'ma be right here for you)
I’ma be right by your side
(By your side)
Every day and every night
We got to get it
(You know we gotta get it)
I know you’re with it
(That's right
I’m knowin you’re with it)
I know you’re with it We got to get it, get it, get it, get it, get it
(That's right, that’s right
Anytime
What about the cuddies?)
What they say is true, ain’t no place like home
And Crestside Valley-Jo is where I call my own
Stayin Sesed Out, one love for all my kinfolks
From the top of G Block to King’s liquor sto'
Peace to the triple OG’s and all the young guns
Even the homegirls gettin gully where I’m from
535 Crew Thang and Romper Room
F… the small change, let’s focus on this long loot
That’s right
Had to take some time out to say
One love to all my peoples
You feel?
Like the saying goes: without you there is no me
(I like the way we get down, down, down)
That’s right
Mac Mall and Young Haskell
Doin that damn thang
Fa sho
Songtekstvertaling
Het voelt goed aan hoe we naar beneden gaan.
Ik waardeer de offers die je hebt gebracht.
En de kansen die je nam en alle liefde die je gaf
Mama maakte een Mac, gaf me boss game.
Biologische vader was niet ...
Maar is een soldaat, een Afrikaanse koningin
Leerde me over zelfrespect, zelfredzaamheid, zelfrespect.
Zei me een man te zijn, je staat op je eigen voeten.
Alleen de sterken overleven, straten jagen op de zwakken.
Maar ik dacht dat ik het kon verslaan, zwoer dat ik een masterplan had.
Ik Had alles in kaart gebracht tot de rollers mijn hand boekten.
Verdomme, moet jou meer pijn gedaan hebben dan mij en mij.
Dus mama, ik maak je zo trots mogelijk
Ik overwin deze hele wereld om je dromen uit te laten komen
En moederlief, als je dit hoort wil ik dat je weet
Dat deze mama jongen van je houdt.
Ik hou van
Hoe kom je door naar beneden voor wat dan ook
Blijf slim.
Ik hou van
Want je weet dat we deze cheddar moeten hebben.
Elkaar
Ik hou van
Hoe je waar blijft ongeacht het weer
Ik hou van
Want als we gaan bal of vallen gaan we het allemaal doen
Elkaar
Omdat we over bein true praten, kan ik mijn boo niet vergeten.
Mijn rechterhand Dame, schat, bedankt dat je er bent.
Chassie ' s kwamen en gingen, veel katten probeerden te schreeuwen.
Bij mij vond je de echte, bij jou vond ik een show-stopper
Superbad, kan niet eens flitsen als de dwazen haar bespelen.
Ze zouden willen dat ze zo netjes waren.
En je struikelt niet over de kippen die mijn kras willen pikken
Zo veilig in jouw positie, nooit bezorgd om ratten.
De manier waarop je je ding doet kan gewoon niet worden geëvenaard
Ja, schat, geloof dat maar.
Stel je eens voor dat op een dag ik en jij in de bezem springen
Ik heb een baby in je baarmoeder gestopt, een huis in de bergen.
Nu ben ik geen proposin, alleen statin dat je het soort
Ik voel me in de buurt van je glans
Dit ding dat we hebben, een zoektocht die ze het hele leven Zoeken om te vinden
En ik zeg veel liefde, je hebt de tand des tijds doorstaan
Wat er ook voor nodig is.
(Maakt niet uit, man)
We houden het toch vol.
(Toch)
We gaan het echt groots doen.
Echt waar.)
Dus we kijken terug, lachen en chillen
Dat klopt.)
Wat je ook doormaakt.
Het maakt niet uit wat je doormaakt.)
Wees er altijd voor je.
Ik zal er voor je zijn.)
Ik zal aan je zijde staan.
(Aan uw zijde)
Elke dag en elke nacht
We moeten het halen.
(Je weet dat we het moeten krijgen)
Ik weet dat je erbij hoort.
Dat klopt.
Ik weet dat je erbij hoort.)
Ik weet dat je erbij bent We moeten het krijgen, krijgen, krijgen, krijgen, krijgen, krijgen, krijgen
Dat klopt.
Altijd
Hoe zit het met de knuffels?)
Wat ze zeggen is waar, er is geen plek zoals thuis
En Crestside Valley-Jo is waar ik mijn eigen noem
Een liefde voor al mijn kinfolks
Van de top van G Block tot King 's liquor sto'
Vrede aan de Triple OG ' s en alle jonge wapens
Zelfs de huisvrouwen krijgen Geul waar ik vandaan kom
535 Crew Thang en Romper Room
F ... de kleine verandering, laten we ons concentreren op deze lange buit
Dat klopt.
Ik moest wat tijd nemen om het te zeggen.
One love to all my peoples
Voel je?
Zoals het gezegde luidt: zonder jou is er geen Ik.
(I like the way we get down, down, down)
Dat klopt.
Mac Mall en Young Haskell
Doe dat verdomde ding
Fa sho