Mac Mall — Opening Doors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opening Doors" van Mac Mall.
Songteksten
What’s goin' on man
Yeah, motherfuckers wanna ask me how I got started
Well it’s a long ass story, you know
Hella dates, times, hella names
Just a youngsta in tha game
Let me ask you a question though, potna
Tell me nigga have you ever watched your family starving
I been there at 6 in the morning when rollers barge in I had to generations of your family hooked on …
All this drama and still my cuddies keep fallin'
3 summers ago my older cousin' tried ballin'
And when tha judge got him a crooked jury he started falling
Slow down youngsta that’s what my mother keep callin'
3 steps ahead of death I been that way since I was crawling
Late 89 Freaky D. fronted me a whole one
Only 13 cooked it up and then I sold some
Fetti came fast cause the story street was poppin'
Pushin' in Nikes and now I hit tha block knockin'
Crestside playa bending a corner in them Chevs
And let me get funky we rip the city in to shreds
Some say they livin' close to the edge, well I was raised there
Got my shit together, hit tha track and got paid there
And never did I stress of the jail termes
Some say it’s filthy money but it’s well earned
So why some tell you 'Just say no'
I’m gettin' vicious about my hustle steady opening doors
You got to go out there, and handle your business
Open them doors, handle yours, alright
Said it’s allright, leanin' to the side
Pimpsters and gangsta lean
Baddest playa on the scene
3 years later still young in tha streets
Started writing playa raps still slangin' tha D I came wit Crack The 40 and Pay This Pimp
First time I touched a microphone I knew I had this gift to uuuh
Make a million, stop coke dealing
So I got wit Mac Dre, we got paper to make
I did a 7 song EP
But it didn’t get released
Cause my cuddie was to hard for the fuckin' police
On the real it was a straight conspiracy
Feds set my potna up don’t want the town hearing me They got my folks in the system, thought I was washed
No record, no money, no hoes on the jock
And I was just so close
Got me thinkin' what the devil wanna do me for
So now I’m back to the track where I came from
Same soldier, same streets, up in tha same crumbs
Them wanna see a playa straight starving and broke
Instead of pimpin' and livin' and steady opening doors
A year later it got a little greater
Me and Khayree now we’re gettin' young playas together
Dropped Illegal Business had the V-Town sewed
We sold 200.000 + independent, hoe
Down with YBB but I had to do my own shit
Get full control or you be broke as fuckin' gone quik
But I knew it all started from Strictly
No matter what tha suckas do the game is still in me Packed up my mackin' and my Crestside slang
Took some… now it’s tha youngsta running his thangs
And now a nigga got action went straight platinum
So when you buy this tape I’m the one that’s doin' stackin'
Pulled them licks and had to slang lleyo
Now I’m in tha industry straight opening doors
Yeah, yeah so I guess it all worked out you know what I’m saying
It all started from a dream from my nigga young Michael Robinson
Better know as The Mac
Shit went all through Mac Dre, Young Coolio you know what I’m saying
Indeed this shit is livin' through me Young Mac ass Mall 1995 pimp or die
Songtekstvertaling
Wat is er aan de hand?
Ja, klootzakken willen me vragen hoe ik ben begonnen
Het is een lang verhaal.
Hella dates, times, hella names
Gewoon een jongeling in het spel
Laat me je een vraag stellen, potna.
Zeg me nikker, heb je ooit je familie zien verhongeren?
Ik was er om 6 uur ' s ochtends toen rollers binnenstormden. ik had generaties van je familie verslaafd aan …
Al dit drama en nog steeds mijn knuffels blijven vallen
Drie zomers geleden probeerde mijn oudere neef te neuken.
En toen de rechter hem een oneerlijke jury gaf begon hij te vallen.
Rustig aan, youngsta. zo noemt mijn moeder me.
Drie stappen voor de dood ben ik al zo sinds ik kroop.
Eind 89 Freaky D. gaf me een hele.
Slechts 13 maakte het klaar en toen verkocht ik wat
Fetti kwam snel omdat de story street aan het Poppen was.
Pushin 'in Nikes and now I hit tha block knock'
Crestside playa buigt een hoek in die Chevs
En laat me funky doen we scheuren de stad in stukken
Sommigen zeggen dat ze dicht bij de rand wonen. Ik ben daar opgegroeid.
Ik heb mijn zaakjes op orde, ging naar de renbaan en werd daar betaald.
En ik heb nooit stress gehad van de gevangenisterm ' s.
Sommigen zeggen dat het smerig geld is, maar het is wel verdiend.
Waarom zeggen sommigen dan 'zeg gewoon nee'?
Ik word kwaad over M ' n vaste deuren.
Je moet naar buiten gaan en je zaken afhandelen.
Open de deuren, doe de jouwe, oké?
Hij zei dat het goed was, leunend naar de zijkant
Pimpsters en gangsta lean
De slechtste playa ter plaatse
3 jaar later nog jong in de straten
Hij begon playa raps te schrijven. Ik kwam met de 40 en betaalde die pooier.
De eerste keer dat ik een microfoon aanraakte wist ik dat ik een gave voor uuuh had.
Verdien een miljoen, stop met coke dealen.
Dus ik heb wit Mac Dre, we hebben papier te maken
I did a 7 song EP
Maar het werd niet vrijgegeven
Want mijn knuffel was te hard voor de politie.
In werkelijkheid was het een samenzwering.
De FBI heeft me erin geluisd. ze willen niet dat de stad me hoort. ze hebben m ' n ouders in het systeem.
Geen strafblad, geen geld, geen hoeren op de jock.
En ik was er zo dichtbij.
Wat wil de duivel met me doen?
Dus nu ben ik terug op de renbaan waar ik vandaan kom.
Dezelfde soldaat, dezelfde straten, in dezelfde kruimels.
Ze willen een playa zien, uitgehongerd en Blut.
In plaats van deuren te pimpen en te leven en te openen
Een jaar later werd het iets groter.
Khayree en ik gaan samen spelen.
De V-stad is dichtgenaaid.
We verkochten 200.000 + onafhankelijk, hoe
Weg met YBB, maar ik moest mijn eigen shit doen.
Zorg dat je alles onder controle hebt of je bent Blut.
Maar ik wist dat het allemaal begon Van strikt
Het maakt niet uit wat die sukkels doen het spel zit nog steeds in mij mijn mackin ' en mijn Cresside slang
Nu is het tha youngsta die zijn thangs runt.
En nu kreeg een neger actie en werd platina.
Dus als je deze tape koopt ben ik degene die stackin'
Ik trok aan de likken en moest lleyo spreken.
Nu zit ik in de industrie.
Ja, dus het is allemaal goed gekomen.
Het begon allemaal uit een droom van mijn nigga jonge Michael Robinson
Beter weten als de Mac
De Shit ging door Mac Dre, jonge Coolio je weet wat ik bedoel
Inderdaad, deze shit leeft door mij jonge Mac ass Mall 1995 pooier of sterf