Mac Lethal — War Drum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Drum" van Mac Lethal.
Songteksten
And I remember back when I was twenty-five
When I was still young, still tender,
Still passionate with sunny vibes
Before the rain before the tragedies and bloody skies
Before my memories were massacred to mummified
Sippin on a rox glass warm scotch cold ice
I like relaxin don’t mistake that for a gold life
My whole life it’s been really hard to breathe
I’ve been waitin on a person that will finally put my heart to ease
I weave through the carbon freeze
Wind blows through the scarlet trees
It’s been years since I’ve felt jealousy
Since I’ve felt this pressure
Hell bent for leather shedding felt tip letters
So down spill your beer
You turned thirty just to realize everything is down hill from here
Say good bye to having party time amongst friends
And say hello to single mothers that don’t trust men
This is the life
This is the life (yeah)
This is paradise (yeah)
feeling so incredible my head is filled with vices
This is the life (yeah)
Livin with no spite (yeah)
There is not a reason to be evil and divisive
You know all my friends know that my heart is like a drum
My heart is like a war drum
All my friends know that my heart is like a drum
My heart is like a war drum
Me and my ex girl Israel and Palestine
Same thing it’s never too early for a glass of wine
The shutters go bang
you feeling predator you’ve gone bloodied those fangs
It’s so strange
Some times I’m such a grumpy old thing
That I take a little bump of cocaine
Just to lubricate me socially
Hate is not the opposite of love no it isn’t
The opposite of love is indifference
And it’s suppose to be
I feel and unadulterated adulation for the people are close to me
I mean for the people I abuse
It’s never been a secret that I go from hot to freezing with my moods
So here’s a ghost for free
you spend your whole life rejecting
Who your parents told you you were suppose to be But I guess it doesn’t feel like it’s your life
Till you grow up an you realize they were right
Baby this is the life
This is the life (yeah)
This is paradise (yeah)
Feeling so incredible my head is filled with vices
This is the life (yeah)
Livin with no spite (yeah)
There is not a reason to be evil and divisive
You know all my friends know that my heart is like a drum
My heart is like a war drum
All my friends know that my heart is like a drum
My heart is like a war drum
So I’m quilting the seasons together
Guilty to thinking forever
Will be the reason I wanna settle it down
I think I’m building it evenly
Roof and ceiling is keeping me From the millions of evil people meddlesome clowns (get down)
Just because I’m atheist don’t mean the devil is around
Just means the faith you spit to me was letting me down
I don’t find human beings supreme
I don’t think privileged to know what life means
This is the life where you could make a hundred million dollars
Selling Christ if you work the angles right
Polish them and shine them till you turn the halos bright
Add a sense of urgency and surely they gonna bite
You know who else would do that
A certain angel might but I don’t believe in Satan
Don’t believe in wrong or right
Nope I just believe in protect those that need it And if you make a fuck up don’t repeat it Jesus Christ
This is the life (yeah)
This is paradise (yeah)
Feeling so incredible my head is filled with vices
This is the life (yeah)
livin with no spite (yeah)
There is not a reason to be evil and divisive
You know all my friends know that my heart is like a drum
My heart is like a war drum
All my friends know that my heart is like a drum
My heart is like a war drum
Songtekstvertaling
En ik herinner me toen ik 25 was.
Toen ik nog jong was, nog teder,
Nog steeds gepassioneerd door zonnige vibraties
Voor de regen voor de tragedies en de bloederige lucht
Voordat mijn herinneringen werden afgeslacht tot gemummificeerd
Sippin on a rox glass warm scotch koud ijs
Ik hou van relaxin zie dat niet als een gouden leven
Mijn hele leven is het moeilijk geweest om te ademen.
Ik heb gewacht op iemand die eindelijk mijn hart tot rust zal brengen.
Ik Weef door de koolstofstop
De Wind waait door de rode bomen
Het is jaren geleden dat ik jaloezie voelde.
Sinds ik deze druk heb gevoeld
Hel gebogen voor leren vilt-tiptekens
Dus gooi je bier naar beneden.
Je bent dertig geworden om te beseffen dat alles vanaf hier beneden is.
Zeg maar gedag tegen het feest onder vrienden.
En zeg hallo tegen alleenstaande moeders die mannen niet vertrouwen.
Dit is het leven
Dit is het leven (ja)
Dit is het paradijs (Ja)
ik voel me zo geweldig dat mijn hoofd gevuld is met ondeugden.
Dit is het leven (ja)
Leven zonder wrok (Ja)
Er is geen reden om kwaad en verdeeldheid te zaaien.
Je weet dat al mijn vrienden weten dat mijn hart is als een drum
Mijn hart is als een War drum
Al mijn vrienden weten dat mijn hart als een drum is
Mijn hart is als een War drum
Ik en mijn ex-meisje Israël en Palestina
Hetzelfde dat het nooit te vroeg is voor een glas wijn.
De luiken gaan knallen.
je voelt je roofdier, je hebt die tanden bebloed.
Het is zo vreemd.
Soms ben ik zo ' n chagrijnig oud ding.
Dat ik een beetje cocaïne neem
Gewoon om me sociaal te smeren.
Haat is niet het tegenovergestelde van liefde.
Het tegenovergestelde van liefde is onverschilligheid.
En het zou moeten zijn
Ik voel me en onvervalste aanbidding voor de mensen zijn dicht bij me.
Ik bedoel voor de mensen die ik mishandel
Het is nooit een geheim geweest dat ik van warm naar ijskoud ga met mijn stemmingen.
Dus hier is een geest gratis
je hebt je hele leven afgewezen.
Wie je ouders je vertelden dat je zou moeten zijn ... maar ik denk dat het niet voelt alsof het jouw leven is.
Tot je groot bent en je beseft dat ze gelijk hadden.
Baby dit is het leven
Dit is het leven (ja)
Dit is het paradijs (Ja)
Ik voel me zo geweldig dat mijn hoofd gevuld is met ondeugden.
Dit is het leven (ja)
Leven zonder wrok (Ja)
Er is geen reden om kwaad en verdeeldheid te zaaien.
Je weet dat al mijn vrienden weten dat mijn hart is als een drum
Mijn hart is als een War drum
Al mijn vrienden weten dat mijn hart als een drum is
Mijn hart is als een War drum
Dus ik ben quilt de seizoenen samen
Schuldig aan eeuwig denken
Zal de reden zijn dat ik het wil regelen.
Ik denk dat ik het gelijkmatig Bouw.
Dak en plafond weerhoudt me van de miljoenen slechte mensen bemoeizieke clowns (ga naar beneden)
Dat ik atheïst Ben, betekent niet dat de duivel in de buurt is.
Het betekent dat het geloof dat je tegen me spuwde, me teleurstelde.
Ik vind mensen niet oppermachtig.
Ik denk niet dat bevoorrecht is om te weten wat het leven betekent.
Dit is het leven waar je honderd miljoen kunt verdienen.
Christus verkopen als je de juiste hoeken doet
Poets ze en schijn ze tot je de halo ' s helder maakt.
Voeg een gevoel van urgentie toe en ze zullen zeker bijten
Weet je wie dat nog meer zou doen?
Een bepaalde engel misschien, maar ik geloof niet in Satan.
Geloof niet in verkeerd of goed.
Nee, ik geloof alleen in het beschermen van degenen die het nodig hebben en als je een fout maakt herhaal het dan niet Jezus Christus
Dit is het leven (ja)
Dit is het paradijs (Ja)
Ik voel me zo geweldig dat mijn hoofd gevuld is met ondeugden.
Dit is het leven (ja)
leven zonder wrok (Ja)
Er is geen reden om kwaad en verdeeldheid te zaaien.
Je weet dat al mijn vrienden weten dat mijn hart is als een drum
Mijn hart is als een War drum
Al mijn vrienden weten dat mijn hart als een drum is
Mijn hart is als een War drum