Mac Lethal — Sledgehammer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sledgehammer" van Mac Lethal.
Songteksten
Man they grill dusted so they fucking ducking like a steel musket
Be pumpin but they didn’t feel nothin
Now the puppet master’s got his grill busted
I bludgeon with a blessing coming with 1100 buzzards
I’m the motherfuckin essence of a present-day steel dungeon
Pyrotechnic thoughts flow, battle tanks wheels crushin
What lies ahead then
I’m lookin through the Odyssey
Learned about my future in the book of Deuteronomy
They told me I should make a drug and hook the new economy
And now I got 'em
But not with cocaine, but bass thumps that rattle bottoms
Because convenience is a drug
The world is just a sheep farm
Bloated, beatin Jesus to the mud
Misquote 'em, choke 'em, sweep 'em under rug
Split, tongue down the drum, suck out the blood
And feed the other dumb shits
One thousand one decent years in the sky, won’t die
Dematerialized, no lies, demon ears a surprise
No eyes, no senses, could witness
The way that Black Clover came here to rip this
We got a tall glass of Classic to sit y’all down
So you can scratch at your heads as the trunk goes pound
Like we were at the train tracks workin hard
Cause the caboose is the damn train’s only heart
We’ll put your body back together friend, we put your body back together friend,
back together friend
So feel the sledgehammer drive that nail
We’ll put your body back together friend, we put your body back together friend,
back together friend
So feel the sledgehammer drive that nail
We’ll put your body back together friend, we put your body back together friend,
back together friend
So feel the sledgehammer drive that nail
We’ll put your body back together friend, we put your body back together friend,
back together friend
Hey, there goes David MacLeary, he got them weird flows
Treating everybody in the crowd like they’re scarecrows
He’s top-seeded with all obstacles completed
But he thinks that rapping in third person is too conceited
So I’m back, I’m smellin the harvest, I’m smellin smoke
The only thing I’ve been offended by is that you think I’m telling jokes
Like if Yoko Ono gave you herpes, would that be strawberry fields forever,
forever
I grind with the syncopated measures
I alleviate the pressure
I’m a miscreant, a deviant of lectures
I’ma keep forever brief my mystique’ll keep me glued
I’ma rectify this record brawl until Sadiq approves
But sorry I’m not shooting any thugs, I rap about food and gettin buzzed
Cause that’s all I do, it’s all I love
I’m removing both the gloves and I’m leaving my fingerprints
Now you can trace me back to every single beat I rip
We got a tall glass of Classic to sit y’all down
So you can scratch at your heads as the trunk goes pound
Like we were at the train tracks working hard
Cause the caboose is the damn train’s only heart
We’ll put your body back together friend, we put your body back together friend,
back together friend
So feel the sledgehammer drive that nail
We’ll put your body back together friend, we put your body back together friend,
back together friend
So feel the sledgehammer drive that nail
We’ll put your body back together friend, we put your body back together friend,
back together friend
So feel the sledgehammer drive that nail
We’ll put your body back together friend, we put your body back together friend,
back together friend
We got the sledgehammer man. Can you hear it in the drum motherfucking trunk
just pounding?
(Thanks to Daniel Charloe and Tylor for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ze grillen, dus ze duiken weg als een stalen musket.
Maar ze voelden niets.
Nu heeft de poppenspeler zijn grill kapot gemaakt.
Ik knuppel met een zegen met 1100 buizerds.
Ik ben de essentie van een hedendaagse stalen kerker.
Pyrotechnische gedachten stromen, gevechtstanks wielen crushin
Wat staat ons dan te wachten?
Ik kijk door de Odyssee.
Leerde over mijn toekomst in het boek Deuteronomium
Ze zeiden me dat ik een medicijn moest maken en de nieuwe economie aan de haak moest slaan.
En nu heb ik ze.
Maar niet met cocaïne, maar bass stampt die Kont
Omdat gemak een drug is.
De wereld is slechts een schapenboerderij
Opgeblazen, beatin Jezus in de modder
Verkeerd citeren, wurgen, Onder het tapijt vegen.
Split, tong in de trommel, zuig het bloed eruit
En de andere stommen voeden.
Duizend een fatsoenlijke jaren in de lucht, zal niet sterven
Gedematerialiseerd, geen leugens, demonenoren een verrassing
Geen ogen, geen zintuigen, kon getuige zijn
De manier waarop die zwarte klaver hier kwam om dit te verscheuren.
We hebben een groot glas klassieker om te gaan zitten.
Dus je kunt krabben op je hoofd als de kofferbak bonkt
Alsof we hard aan het werk waren.
Want de caboose is het enige hart van de trein.
We zullen je lichaam weer in elkaar zetten vriend, we zetten je lichaam weer in elkaar vriend,
terug bij elkaar, vriend.
Dus voel de moker met die spijker rijden.
We zullen je lichaam weer in elkaar zetten vriend, we zetten je lichaam weer in elkaar vriend,
terug bij elkaar, vriend.
Dus voel de moker met die spijker rijden.
We zullen je lichaam weer in elkaar zetten vriend, we zetten je lichaam weer in elkaar vriend,
terug bij elkaar, vriend.
Dus voel de moker met die spijker rijden.
We zullen je lichaam weer in elkaar zetten vriend, we zetten je lichaam weer in elkaar vriend,
terug bij elkaar, vriend.
Daar gaat David MacLeary, hij heeft die rare stromen.
Iedereen in de menigte behandelen alsof ze vogelverschrikkers zijn.
Hij is top-gezaagd met alle obstakels voltooid
Maar hij vindt rappen in de derde persoon te verwaand.
Dus ik ben terug, ik smellin de oogst, ik smellin rook
Het enige waar ik beledigd door Ben is dat je denkt dat ik grappen vertel.
Als Yoko Ono je herpes gaf, zou dat dan voor altijd aardbeienvelden zijn?,
altijd
Ik vermaal met de gesyncopeerde maatregelen.
Ik verlicht de druk
Ik ben een onverlaat, een afwijkend van lezingen.
Ik hou het voor altijd kort mijn mystiek zal me vastgelijmd houden
Ik zal dit record gevecht rechtzetten tot Sadiq akkoord gaat.
Maar sorry dat ik geen misdadigers neerschiet, ik rap over eten en word dronken.
Want dat is alles wat ik doe, het is alles waar ik van hou
Ik verwijder beide handschoenen en laat mijn vingerafdrukken achter.
Nu kun je me terugleiden naar elke beat die ik scheur.
We hebben een groot glas klassieker om te gaan zitten.
Dus je kunt krabben op je hoofd als de kofferbak bonkt
Alsof we hard aan het werk waren.
Want de caboose is het enige hart van de trein.
We zullen je lichaam weer in elkaar zetten vriend, we zetten je lichaam weer in elkaar vriend,
terug bij elkaar, vriend.
Dus voel de moker met die spijker rijden.
We zullen je lichaam weer in elkaar zetten vriend, we zetten je lichaam weer in elkaar vriend,
terug bij elkaar, vriend.
Dus voel de moker met die spijker rijden.
We zullen je lichaam weer in elkaar zetten vriend, we zetten je lichaam weer in elkaar vriend,
terug bij elkaar, vriend.
Dus voel de moker met die spijker rijden.
We zullen je lichaam weer in elkaar zetten vriend, we zetten je lichaam weer in elkaar vriend,
terug bij elkaar, vriend.
We hebben de mokerman. Hoor je het in de kofferbak?
gewoon bonzen?
(Dank aan Daniel Charloe en Tylor voor deze teksten)