Mac Dre — My Folks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Folks" van Mac Dre.
Songteksten
II run the streets with cold cats, we perch and smoke fat
We down like vogued 'Lacs, I’m calling my folks black
Me 'n my potent crew is tighter than toes in shoes
There’s only a chosen few that I might be closer to We share clothes, hoes and never with closed doors
On folks disclose cuz close folks will sure roll
My partners will lie for me, take that dime for me My woman’ll cry for me but they kill and die for me We all from the same trap, and all used to slang crack
We all got game fat and scrilla remain stacked
My folks is road dogs like Cain and Ok-dog
Some of us is so cold, friends but don’t dog
So I shake the fake with faith and stay true
Cuz me n my folks this close is way cool
My folks
It’s a family a-
It’s a family affair
(My folks)
It’s a family a-
It’s a family affair
It’s a family a-
It’s a family affair
It’s a family a-
It’s a family affair
Whenever I’m doin' bad my folks they gimme' cash
Look out for a nigga fast, and man when it’s time to blast
Never no compromise whenever the drama flies
We make some mamas cry, cuz it’s gon' be homocide
So suckas they stay back cuz they know we stay strapped
And man we go way back like Murray’s and wave caps
I’ve known 'em for hella kids they just like my relatives
And that’s what we tell our kids so this’ll forever live
My folks is dedicated, ghetto educated
Some people really hate it cuz they know we can’t be fated
We just like the wu tang whenever we do thangs
It’s always a crew thang cuz that’s how the crew swang
So if you ain’t knowin' me, my folks is royalty
And all that they owin' me is love and loyalty
Cuz we shake the fake with faith and stay true
Me 'n my folks this close is way cool, my folks
My folks
My folks
It’s a family a-
It’s a family affair
(My folks)
It’s a family a-
It’s a family affair
It’s a family a-
It’s a family affair
It’s a family a-
It’s a family affair
Songtekstvertaling
Ik run de straten met koude katten, we zitten en roken vet
Ik noem m 'n ouders zwart.
Mijn sterke bemanning is strakker dan tenen in schoenen.
Er zijn maar een paar uitverkorenen waar ik dichter bij Ben. we delen kleren, hoeren en nooit met gesloten deuren.
Op mensen onthullen want close mensen zullen zeker rollen
Mijn partners zullen voor me liegen, die cent voor me pakken mijn vrouw zal voor me huilen maar ze doden en sterven voor mij We allemaal uit dezelfde val, en allemaal gebruikt om crack te spreken
We hebben allemaal Wild vet en scrilla blijft gestapeld
Mijn ouders zijn straathonden zoals Cain en Ok-dog.
Sommigen van ons hebben het zo koud, vrienden, maar ga niet te ver.
Dus ik schud het nep met geloof en blijf waar
Omdat mijn ouders zo dichtbij zijn, is echt cool.
Mijn ouders
Het is een familie a-
Het is een familiezaak.
(Mijn ouders)
Het is een familie a-
Het is een familiezaak.
Het is een familie a-
Het is een familiezaak.
Het is een familie a-
Het is een familiezaak.
Als ik het slecht doe, geven m' n ouders geld.
Kijk uit voor een neger snel, en man als het tijd is om te schieten
Nooit een compromis als het drama vliegt
We maken een paar moeders aan het huilen, want het gaat om homocide
Dus sukkels blijven hier omdat ze weten dat we gewapend blijven.
En man we kennen elkaar al heel lang als Murray ' s en wave caps
Ik ken ze al heel lang. ze houden van M ' n familie.
En dat is wat we onze kinderen vertellen zodat dit voor altijd zal leven.
Mijn ouders zijn toegewijd, getto opgeleid
Sommige mensen haten het echt omdat ze weten dat we niet voorbestemd zijn.
We houden van de Wu tang als we thangs doen.
Het is altijd een crew ding want zo swang de bemanning
Dus als je me niet kent, mijn ouders zijn van adel.
En alles wat ze me bijbenen is liefde en loyaliteit.
Want we schudden de neppe met geloof en blijven waar
M 'n ouders zijn zo dichtbij, m' n ouders.
Mijn ouders
Mijn ouders
Het is een familie a-
Het is een familiezaak.
(Mijn ouders)
Het is een familie a-
Het is een familiezaak.
Het is een familie a-
Het is een familiezaak.
Het is een familie a-
Het is een familiezaak.