Mac Dre — Global songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Global" van Mac Dre.
Songteksten
I been tryin to flip the script and take this rap thing to the next page
But the federalies got me travellin on _Con Air_ like I’m Nicholas Cage
Did 4 years, 4 months in the feds, but couldn’t get no peace
Released from the belly of the beast, but the 'ralies put a nigga on a leash
The rules and regulations they inflicted, had me restricted, paroled
Kept me from blowin bomb, knowin and I’m hooked and addicted for sho'
Now how am I to be an MC when I can’t get my travel on?
Can’t bring no babby home, cause every morning I’m gettin sweated by Babylon
The only way out is to max out and give these fools back they lease
Fuck parole, probation, piss test and supervised release
I’ma bring a calendar, bounce, blow up like Chernobyl
Kirk out and get mobile and do this thing global
Worldwide rompin, stompin in other nations
Blowin bomb with Jamaicans, and sippin Dom with them Haitians
Kickin major flows, have Asian hoes, play the romp, maxin for 'ternity
Kick gravel, travel, see what they know about me in ???
We be global
Touch land and that sand over the seas
Blew off of coco leaves, releasin verbal telekinese
For sheez, clickulate with players
Under the stairs, to the Himalayas
Kinda thick, layer for layer
Sometimes I sit and reminisce about life in '87
When I was doin my thug game, brain ten miles higher than heaven
One-track minded, blinded by the game and quick change
Not knowin across the way-way niggas were doin big thangs
And it’s a shame, cause before I hit the f-e-d's
I didn’t know about them niggas in Cuba and them sisters in Belize
Now I’m curious — is Belizan pussy the bomb?
When they blow, do they hum, and how quick do they come?
Boy, it’s time to hit the friendly skies and fly like a seagull
Post up in spots where the pot’s good and legal
Eat tacos in Mexico with cats named Flaco
And catch a red-eyed flight the same night to Morocco
Top-nacho, chasin superbad scrilla villains
Then bounce to the Phillipines and get mo' head than guillotines
Boy, life ain’t nothin but fat checks and head sex
So I’ma get mobile, stay global like FedEx
I was a cell dweller, eatin Top Ramen and sardines
Now it’s Taiwanese Japanese cuisine
Barefooted, fitted, sippin on sake
Blow on big hashis while I feast on teriaki
International is how I’m smashin, hoe
A cutthroat nigga that will blast and roll
I took a trip to Queens to see Jazz and Preme
They had a nigga blowin brown, said it wasn’t no green
But that ain’t no thang, cause in Tacoma
I blew bomb till I was in a coma
And in Seattle my partner Chilly Chill
Got that purple leaf dank that really real
I’m global, boy, I be travellin
Gettin further in the air like a javelin
Chirpitch, kirkitch, finna bounce to San Coy
Mac Dre, global, holler at your boy
Songtekstvertaling
Ik probeer het script te veranderen en dit rap ding naar de volgende pagina te brengen.
Maar de federalies gaven me travellin op de vlucht alsof ik Nicholas Cage was.
Zat vier jaar, vier maanden bij de FBI, maar kreeg geen vrede.
Bevrijd uit de buik van het beest, maar de ralies hebben een neger aan de lijn gezet.
De regels en regels die ze toelegden, lieten me beperken, voorwaardelijk vrij
Weerhield me van blowin bom, knowin en ik ben verslaafd en verslaafd voor sho'
Hoe kan ik nu een MC zijn als ik niet kan reizen?
Ik kan geen babby mee naar huis nemen, want elke ochtend word ik gezweet door Babylon.
De enige manier om eruit te komen is om max uit te schakelen en deze idioten terug te geven die ze verhuren.
De pot op met voorwaardelijke vrijlating, proeftijd, pis test en vrijlating onder toezicht.
Ik neem een kalender mee, Spring, blaas op als Tsjernobyl.
Kirk uit en pak je mobiel en doe dit global.
Wereldwijde rompin, Stampin in andere landen
Blowin bom met Jamaicanen, en sippin Dom met de Haïtianen
Grote stromen schoppen, Aziatische hoeren spelen, de romp, maxin voor ' t vaderschap
Grind trappen, reizen, zien wat ze over me weten ???
We zijn wereldwijd
Touch land and that sand over the seas
Blies cocobladeren af, reeleasin verbale telekinese
Voor sheez, clickuleren met spelers
Onder de trap, naar de Himalaya.
Beetje dik, laag voor laag
Soms zit ik te denken aan het leven in 1987.
Toen ik mijn thug game deed, hersenen tien mijl hoger dan de hemel
One-track minded, verblind door het spel en snelle verandering
Ik wist niet dat ze aan de overkant grote dingen deden.
En het is jammer, want voordat ik de f-e-D ' S raak ...
Ik wist niets van die negers in Cuba en die zusters in Belize.
Is Belizan pussy de bom?
Wanneer ze blazen, neuriën ze, en hoe snel komen ze?
Jongen, het is tijd om de vriendelijke luchten te raken en te vliegen als een zeemeeuw
Plaats op plekken waar de pot goed en legaal is.
Taco ' s eten in Mexico met katten die Flaco heten.
En een vlucht met rode ogen nemen dezelfde avond naar Marokko.
Top-nacho, chasin superbad scrilla schurken
Spring dan naar de Phillipines en haal meer hoofd dan guillotines.
Jongen, het leven is niets anders dan vette cheques en hoofdseks
Dus ik ga mobiel worden, wereldwijd blijven zoals FedEx
Ik was een celbewoner, eet Top Ramen en sardines
Nu is het Taiwanese Japanse keuken.
Met blote handen, gemonteerd, sippin op sake
Blaas op grote hashis terwijl ik feest op teriaki
Internationaal is hoe ik ben smashin, hoe
Een moordende neger die zal blazen en rollen
Ik ging naar Queens om Jazz en Preme te zien.
Ze hadden een neger blowin brown, die zei dat het geen groen was.
Maar dat is geen ding, want in Tacoma
Ik blies een bom tot ik in coma lag.
En in Seattle mijn partner Chilly Chill
Heb die paarse bladdank die echt echt is
Ik ben global, jongen, Ik ben travellin
Steeds verder in de lucht als een speer
Chirpitch, kirkitch, finna bounce to San Coy
Mac Dre, global, schreeuw naar je jongen.