Mac Davis — Every Now And Then songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Now And Then" van Mac Davis.

Songteksten

Every now and then a blind squirrel finds an acorn
And every now and then a crippled sparrow takes to the wind
Lately that’s what keeps me going I find comfort just in knowing
That it happens every now and then
Every now and then a seeker finds the answers
And every now and then a loser learns how to win
I believe that some sweet evening I’ll find someone to believe in I know it happens every now and then
Everytime I start to feel like givin in Love comes along and touch my heart and I start to live again.
So don’t you count me out now, each day just makes me stronger
Though I’m down and out I’ll bounce right back again
As sure as there’s a Lord above me I know someday someone’s gonna love me I know it happens every now and then.
Everytime I start to feel like givin in Love comes along and touch my heart and I start to live again.
So don’t you count me out now, each day just makes me stronger
Though I’m down and out I’ll bounce right back again
As sure as there’s a Lord above me I know someday someone’s gonna love me I know it happens every now and then.
Thank God it happens every now and then.

Songtekstvertaling

Af en toe vindt een blinde eekhoorn een eikel.
En zo nu en dan neemt een kreupele mus de wind in
De laatste tijd is dat wat me op de been houdt Ik vind troost gewoon in het weten
Dat het zo nu en dan gebeurt
Zo nu en dan vindt een zoeker de antwoorden
En af en toe leert een verliezer hoe hij moet winnen.
Ik geloof dat op een leuke avond ik iemand vind om in te geloven Ik weet dat het zo nu en dan gebeurt
Elke keer als ik het gevoel krijg dat ik verliefd ben, kom ik langs en raak mijn hart aan en begin ik weer te leven.
Dus reken niet op mij, elke dag maakt me sterker.
Hoewel ik neer en weg ben, kom ik weer terug.
Zo zeker als er een Heer boven me Is Weet ik dat er ooit iemand van me zal houden Ik weet dat het zo nu en dan gebeurt.
Elke keer als ik het gevoel krijg dat ik verliefd ben, kom ik langs en raak mijn hart aan en begin ik weer te leven.
Dus reken niet op mij, elke dag maakt me sterker.
Hoewel ik neer en weg ben, kom ik weer terug.
Zo zeker als er een Heer boven me Is Weet ik dat er ooit iemand van me zal houden Ik weet dat het zo nu en dan gebeurt.
Godzijdank gebeurt het zo nu en dan.