Mabuhay Singers — Aking Bituin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aking Bituin" van Mabuhay Singers.

Songteksten

O, ilaw sa gabing malamig
Wangis mo’y bituin sa langit
O, tanglaw, sa gabing tahimik
Larawan mo, Nonong, nagbigay pasakit
Ah!
Gising at magbangon sa pagkagupiling
Sa pagkakatulog na lubhang mahimbing
Buksan ang bintana at ako’y dungawin
Nang mapagtanto mo ang tunay kong pagdaing

Songtekstvertaling

Oh, light the night cold
Je bent als een ster in de hemel
Oh, Beacon, The night quiet
Foto: jij, Nonong, gaf pijn
Ah!
Awake and rise in gekochte
In slaap zeer diep
Open het raam en Ik zal ramen
Als je je realiseert dat ik echt huil