Mable John — Looking For A Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking For A Man" van Mable John.
Songteksten
Uh-no, uh-no, uh-no
No, no, no, no, no, no
Driving cats, I meet them every day
I know what’s happening, they don’t mean a word they say
But it’s true (it's true)
I want to be a wife (it's true)
(it's true, it’s true)
I’m looking for a man
With whom to spend to rest of my life
Who don’t smoke and don’t drink
And don’t fool with no woman but me (no, no)
The two-timing rascal telling me I’m the one
Let me tell you people, a man don’t fool with none
But it’s true (it's true)
I want to be a wife (it's true)
(it's true, it’s true)
I’m looking for a man
With whom to spend to rest of my life
Today always been my sight
Burn through the day and night
And keep-me-happy is on his got-to-do
He love me like he supposes to, love me like he supposes to
Love me like he supposes to
The two-timing rascal telling me I’m the one
Let me tell you people, a man don’t fool with none
But it’s true (it's true)
I want to be a wife (it's true)
(it's true, it’s true)
I’m looking for a man
With whom to spend to rest of my life
Who don’t smoke and don’t drink
And don’t fool with no woman but me (uh-no)
Who don’t smoke and don’t drink (no, no)
And don’t fool with no woman but me (uh-no)
(no, no, no, no, no, no)
Who don’t smoke and don’t drink
And don’t fool with no woman but me (no, no)
(no, no, no, no, no, no)
Who don’t smoke and don’t drink
And don’t fool with no woman but me (uh-no)
Songtekstvertaling
Uh-Nee, uh-Nee, uh-Nee
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Katten rijden, ik ontmoet ze elke dag
Ik weet wat er gebeurt, ze menen geen woord wat ze zeggen.
Maar het is waar.)
Ik wil een vrouw zijn (het is waar)
(het is waar, het is waar)
Ik zoek een man.
Met wie ik de rest van mijn leven kan doorbrengen
Die niet roken en niet drinken
En speel niet met een vrouw behalve met mij (nee, nee)
De bedrieglijke deugniet die zegt dat ik de ware ben.
Laat me jullie vertellen, een man neemt niemand in de maling.
Maar het is waar.)
Ik wil een vrouw zijn (het is waar)
(het is waar, het is waar)
Ik zoek een man.
Met wie ik de rest van mijn leven kan doorbrengen
Vandaag was altijd mijn gezicht
Brand door de dag en de nacht
En hou-me-gelukkig is op zijn "got-to-do"
Hij houdt van me zoals hij denkt, van me houdt zoals hij denkt
Hou van me zoals hij denkt
De bedrieglijke deugniet die zegt dat ik de ware ben.
Laat me jullie vertellen, een man neemt niemand in de maling.
Maar het is waar.)
Ik wil een vrouw zijn (het is waar)
(het is waar, het is waar)
Ik zoek een man.
Met wie ik de rest van mijn leven kan doorbrengen
Die niet roken en niet drinken
En hou geen vrouw voor de gek behalve ik.)
Die niet roken en niet drinken (nee, nee)
En hou geen vrouw voor de gek behalve ik.)
(nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee)
Die niet roken en niet drinken
En speel niet met een vrouw behalve met mij (nee, nee)
(nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee)
Die niet roken en niet drinken
En hou geen vrouw voor de gek behalve ik.)