Mabel Matiz — Matizin Şarkısı songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matizin Şarkısı" van Mabel Matiz.

Songteksten

Meriç'in orta yerinde vurulur cânım
Bin yuduma bölünmüş şarabım
Geçmez, boğazımda düğüm
Tan vururken kayıklara
Martılar düğündeler
Ağlaşır gece âşıkları
Ben matizim, dünya keder
Cigaram tel, üstü duman
İçerim, aydarım aman
Bir mandolin neşesine
Al mendilin köşesine
Aldanırım, (aldanırım) tutunamam
Ah
Meriç'in orta yerinde vurulur cânım
Bin yuduma bölünmüş şarabım
Geçmez, boğazımda düğüm
Tan vururken kayıklara
Martılar düğündeler
Ağlaşır gece âşıkları
Ben matizim, dünya keder
Cigaram tel, üstü duman
İçerim, aydarım aman
Bir mandolin neşesine
Al mendilin köşesine
Aldanırım, (aldanırım) tutunamam

Songtekstvertaling

Hij is neergeschoten in het midden van Meric.
Mijn wijn verdeeld in duizend slokjes
Het gaat niet door, een knoop in mijn keel
Tan-Boten
Meeuwen op de bruiloft
Huilende nachtliefhebbers
Ik ben Matiz, de wereld is verdriet
Cigaramdraad, bovenste rook
Ik drink, ik licht op
Tot de vreugde van een mandoline
Neem de zakdoek in de hoek.
Ik ben misleid, ik kan het niet volhouden.
Oh
Hij is neergeschoten in het midden van Meric.
Mijn wijn verdeeld in duizend slokjes
Het gaat niet door, een knoop in mijn keel
Tan-Boten
Meeuwen op de bruiloft
Huilende nachtliefhebbers
Ik ben Matiz, de wereld is verdriet
Cigaramdraad, bovenste rook
Ik drink, ik licht op
Tot de vreugde van een mandoline
Neem de zakdoek in de hoek.
Ik ben misleid, ik kan het niet volhouden.