Maanam — Szal Niebieskich Cial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Szal Niebieskich Cial" van Maanam.
Songteksten
Saturn zimnem Ziemie smaga
Lód sie w moje serce wkrada
W oku chetnie sie sadowi
I marzenia moje chlodzi
Czas od piet mnie cicho zjada
Truchtem biegnie do sasiada
Gasi blaski dusi slowa
Radosc do rekawa chowa
A planety szaleja szaleja szaleja
I smieja sie smieja sie smieja
A planety szaleja szaleja szaleja
I smieja sie smieja sie smieja
Patrze w lustro na przyjaciól
Jacys mniejsi pokorniejsi
W pólusmiechach w pólmarzeniach
W gestach pozach bez znaczenia
Zycie plynie bez pospiechu
Bez usmiechu i bez grzechu
Bez smutku strachu bez radosci
Bez nienawisci bez milosci
A planety szaleja szaleja szaleja
I smieja sie smieja sie smieja
A planety szaleja szaleja szaleja
I smieja sie smieja sie œmieja
Songtekstvertaling
Saturnus de kou van de aarde Smaga
Ijs dringt door mijn hart
In the eye will judge judge
En mijn dromen worden koud
Van tijd tot tijd eet Pete me rustig op.
Joggen rent naar de buurman
Dooft de glans verstikt de woorden
Vreugde in de mouw verbergt
En de planeten worden gek, worden gek, worden gek
En ze lachen, ze lachen, ze lachen.
En de planeten worden gek, worden gek, worden gek
En ze lachen, ze lachen, ze lachen.
Ik kijk in de spiegel naar mijn vrienden
Sommige zijn minder nederig.
In polusmiak in polarco
In gebaren zijn houdingen zinloos.
Het leven stroomt zonder haast
Zonder glimlach en zonder zonde
Geen verdriet geen angst geen vreugde
Zonder haat zonder liefde
En de planeten worden gek, worden gek, worden gek
En ze lachen, ze lachen, ze lachen.
En de planeten worden gek, worden gek, worden gek
En ze lachen ze lachen ze lachen ze lachen