Maanam — Smycz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smycz" van Maanam.
Songteksten
Co mnie trzyma przy życiu
Co mnie trzyma przy tobie
Każe wstawać codziennie
Choć zmęczona nie mogę
Co mnie zmusza do śmiechu
Chociaż smutek mam w sobie
Co mnie trzyma przy życiu
Co mnie trzyma przy tobie
Smycz — odpowiedź jest prosta
Smycz — pułapka radosna
Smycz — raz lepiej raz gorzej
Smycz — do nogi przy nodze
Szczekam to racja bytu
Służę bo tak jest ładnie
Milczę bo mi tak każesz
Leżę pod twym rozkazem
Czekam patrzę ci w oczy
Czekam koło się toczy
Czekam warczę zajadle
Wściekłość skacze do gardła
Songtekstvertaling
Wat me in leven houdt
Wat Houdt me dicht bij je
Dan sta je elke dag op.
Hoewel ik moe ben, kan ik het niet.
Wat maakt me aan het lachen
Hoewel het verdriet in mij zit
Wat me in leven houdt
Wat Houdt me dicht bij je
Leiband-het antwoord is simpel
Leiband-val vreugdevol
Leiband-eens beter nog erger
Leiband - naar de voet aan de voet
Ik blaf is het recht om te zijn
Ik dien omdat het zo mooi is.
Ik ben stil omdat jij het zegt.
Ik lieg onder uw bevel.
Wachtend om je in de ogen te kijken
Ik wacht tot het wiel rolt.
Ik wacht, ik Grom.
Woede stijgt in mijn keel