Ma Rainey — Sissy Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sissy Blues" van Ma Rainey.
Songteksten
I dreamed last night I was far from harm
Woke up and found my man in a sissy’s
arms
«Hello, Central, it’s 'bout to run me wild
Can I get that number, or will I have to wait a while?»
Some are young, some are old
My man says sissy’s got good jelly roll
My man got a sissy, his name is Miss Kate
He shook that thing like jelly on a plate
Now all the people ask me why I’m all alone
A sissy shook that thing and took my man from me
Songtekstvertaling
Ik droomde vannacht dat ik geen kwaad kon.
Werd wakker en vond mijn man in een sissy ' s
arm
"Hallo, Centrale, ik word er wild van
Mag ik dat nummer, of moet ik nog even wachten?»
Sommige zijn jong, sommige zijn oud.
M ' n man zegt dat sissy een goede jelly roll heeft.
Mijn man heeft een mietje, zijn naam is Miss Kate.
Hij schudde dat ding als gelei op een bord.
Nu vragen alle mensen me waarom ik helemaal alleen ben.
Een mietje schudde dat ding en nam mijn man van me af.