M2M — Pretty Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Boy" van M2M.
Songteksten
I lie awake at night
See things in black and white
I’ve only got you inside my mind
You know you have made me blind
I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start
Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do Let me inside
Make me stay right beside you
I used to write your name
And put it in a frame
And sometime I think I hear you call
Right from my bedroom wall
You stay a little while
And touch me with your smile
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time
Bridge:
Oh pretty boy
Say you love me too
Songtekstvertaling
Ik lig ' s nachts wakker.
Zie dingen in zwart-wit
Ik heb je alleen in mijn gedachten.
Je hebt me blind gemaakt.
Ik lig wakker en bid
Dat je mijn kant op kijkt.
Ik heb al dit verlangen in mijn hart
Ik wist het meteen.
Oh mijn mooie jongen Ik hou van je
Alsof ik nooit eerder van iemand heb gehouden.
Mooie jongen van me.
Zeg me dat je ook van me houdt.
Oh mijn mooie jongen
Ik heb je nodig.
Oh mijn mooie jongen Ik laat me wel binnen
Zorg dat ik naast je blijf.
Ik schreef altijd je naam.
En zet het in een frame
En soms denk ik dat ik je hoor roepen
Recht van mijn slaapkamermuur
Blijf nog even.
En raak me aan met je glimlach
En wat kan ik zeggen om van jou de mijne te maken?
Om je op tijd te bereiken
Brug:
Oh mooie jongen
Zeg dat je ook van mij houdt.