M. Ward — Watch The Show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch The Show" van M. Ward.
Songteksten
Goodnight to all you late night TV watchers
And let me say good morning to you all
At the sound of my voice through this microphone line
Consider that your wake up call
My name is Billy R. Burroughs
I’m not the man you think I am
Some mistake me for a writer
Some mistake me for another network man
I am the guy who has just hijacked this channel
This telecast is now under my control
And now that I have the chance to say what’s on my mind
Let me tell you tales untold
For 30 years I’ve worked here at this TV station
In an editing room no one has ever seen
Inserting laughter after every punchline
And gasping after every scream
But now I want you to give me back
The years that I have wasted
Staring at these television screens
And now that I have your attention
Let me show you what I mean
Because I remember back when I was in high school
I never thought I’d stoop so low
I thought I’d be the guy on unmasking the clown
Not the guy out polishing his nose
So tomorrow on your way into work
Who will be wearing the emperor’s clothes?
Watch the show
Songtekstvertaling
Welterusten, tv-kijkers.
En laat me jullie allemaal goedemorgen zeggen.
Op het geluid van mijn stem door deze microfoon lijn
Beschouw dat als je wake up call
Mijn naam is Billy R. Burroughs.
Ik ben niet de man die je denkt dat ik ben.
Ik ben geen schrijver.
Ze zien me voor een andere netwerkman aan.
Ik ben de man die net dit kanaal heeft gekaapt.
Deze uitzending is nu onder mijn controle.
En nu ik de kans heb om te zeggen waar ik aan denk
Laat me je verhalen vertellen.
Ik werk hier al 30 jaar.
In een bewerkingskamer die nog nooit iemand heeft gezien
Het invoegen van gelach na elke punchline
En hijgend na elke schreeuw
Maar nu wil ik dat je me teruggeeft.
De jaren die ik heb verspild
Starend naar deze televisieschermen
En nu ik je aandacht heb
Ik zal je laten zien wat ik bedoel.
Omdat ik me herinner toen ik nog op de middelbare school zat.
Ik had nooit gedacht dat ik zo laag zou zinken.
Ik dacht dat ik de man zou zijn om de clown te ontmaskeren.
Niet de man die z ' n neus poetst.
Dus morgen op weg naar je werk
Wie draagt de kleren van de keizer?
Kijk naar de show