M. Ward — Requiem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Requiem" van M. Ward.

Songteksten

Well, he stormed with his feet
And he clapped with his hands
He summoned all of his joy when he laughed
It suffered all of his joy when he cried
And sometimes when he got into talking
Man, he could rattle all day long
He was a good man and now he’s gone
Well, in war he was a tiger
When it was over like a dove
He summoned all of his strength in the climb
It suffered all of his strength in the fall
And sometimes when he got into fighting
Man, he could fight with you all day long
He was a good man and now he’s gone
He put his trust in a higher power
He held his power like a Holy Grail
He summoned all of his faith in the lifting
It suffered all of his faith in the fail
His heart was stronger than a heavy metal bullet
And that’s why I dedicate this song
He was a good man and now he’s gone
His heart was stronger than a heavy metal bullet
And that’s why I dedicate this song

Songtekstvertaling

Hij stormde met zijn voeten.
En hij klapte met zijn handen
Hij riep al zijn vreugde op toen hij lachte.
Het leed al zijn vreugde toen hij huilde.
En soms als hij begon te praten
Man, hij kan de hele dag rammelen
Hij was een goede man en nu is hij weg.
In de oorlog was hij een tijger.
Toen het voorbij was als een duif
Hij riep al zijn kracht op in de klim.
Het leed al zijn kracht in de val.
En soms als hij ruzie kreeg
Hij kan de hele dag met je vechten.
Hij was een goede man en nu is hij weg.
Hij vertrouwde op een hogere macht.
Hij hield zijn kracht vast als een Heilige Graal.
Hij riep al zijn geloof in de opheffing op.
Het leed al zijn geloof in de mislukking.
Zijn hart was sterker dan een zware metalen kogel.
En daarom draag ik dit nummer op.
Hij was een goede man en nu is hij weg.
Zijn hart was sterker dan een zware metalen kogel.
En daarom draag ik dit nummer op.