M. Pokora — Why Do You Cry? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Do You Cry?" van M. Pokora.
Songteksten
I hate see you like this
You should be with me If he don’t make you happy
Listen
She sits all alone
With a face full of tears
Cause she never thought that she would
Go through this in a million years no He comes and goes
As he pleases
It’s so Unfair to her
But she don’t know where to turn
Haven’t you had enough
Of all the fightin'
Baby that’s just not love
Can’t stand to see you crying
So tell me why…
Why do you cry
Baby you should just turn away
If he wan’t do right tell me Why do you cry
Baby it’s a shame
I feel your pain
But I don’t wanna see you cry
The tears drop on your pillow
At night
And I don’t wanna see
I don’t wanna see you
She’s… not… one… more…
Why do you stick around
When all this could be yours
Haven’t…
Haven’t you bad enough
Of all the fightin'
Baby that’s just not love
Can’t stand to see you crying
So tell me why…
Ooooh
So baby tell me why…
Songtekstvertaling
Ik haat het om je zo te zien.
Je zou bij mij moeten zijn als hij je niet gelukkig maakt.
Luisteren
Ze zit helemaal alleen.
Met een gezicht vol tranen
Want ze had nooit gedacht dat ze dat zou doen.
Ga door dit in een miljoen jaar nee hij komt en gaat
Zoals hij wil.
Het is zo oneerlijk voor haar.
Maar ze weet niet waar ze heen moet.
Heb je nog niet genoeg gehad?
Van al dat vechten
Baby that ' s just not love
Ik kan er niet tegen om je te zien huilen.
Dus vertel me waarom…
Waarom huil je?
Je moet je gewoon omdraaien.
Als hij het niet goed wil doen, waarom huil je dan?
Het is een schande.
Ik voel je pijn.
Maar Ik wil je niet zien huilen.
De tranen vallen op je kussen.
'S nachts
En Ik wil niet zien
Ik wil je niet zien.
Ze is ... niet ... één ... meer…
Waarom blijf je hier?
Als dit allemaal van jou kan zijn
Nog niet.…
Heb je het nog niet erg genoeg?
Van al dat vechten
Baby that ' s just not love
Ik kan er niet tegen om je te zien huilen.
Dus vertel me waarom…
Ooooh
Dus baby vertel me waarom…