M. Pokora — Repartir À Zéro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Repartir À Zéro" van M. Pokora.
Songteksten
A zéro
A zéro
Donne moi les mots, pour ne jamais plus te perdre
J’ai un peu sous-estimé combien je t’aime
J’ai mes défauts, mais je me bats pour m’en défaire
Depuis que tu n’as plus confiance on s’entre-tue.
Je n’veux plus te mentir
Mauvaise habitude
Changer d’attitude
Prendre de l’altitude.
Je vais être vrai
J’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro.
Je vais rester vrai
Dis quelque chose, ta voix est mon seul repère
Ton signal pour avancer m’est nécessaire.
C’est à zéro, qu’avec toi je veux repartir
J’ai jeté mes actes immatures très loin de nous!
Je n’veux plus te mentir
Mauvaise habitude
Changer d’attitude
Prendre de l’altitude.
Je vais être vrai
J’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro.
Ma nouvelle personnalité viendra se dessiner
Dés l’instant où tu le voudras à toi de décider
Si tu veux repartir à zéro continuer
Tes yeux n’auront qu'à l’insinuer.
A présent pour toi
Je vais être vrai, j’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro.
Je vais être vrai
J’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro.
A zéro
Songtekstvertaling
Nul
Nul
Geef me de woorden, om je nooit meer te verliezen.
Ik heb onderschat hoeveel ik van je hou.
Ik heb mijn gebreken, maar ik vecht om ze kwijt te raken.
Omdat je me niet meer vertrouwt, vermoorden we elkaar.
Ik wil niet meer tegen je liegen.
Slechte gewoonte
Houding veranderen
Ga hoger.
Ik zal waar zijn.
Ik breek de censuur.
Loop nooit meer weg.
En eindelijk reageren
Ik wil niet meer tegen je liegen.
Ik wil springen.
Ik stel voor dat je opnieuw begint.
Ik blijf waar
Zeg iets, je stem is mijn enige referentie.
Ik heb je signaal nodig om verder te gaan.
Het is nul, dat ik met jou opnieuw wil gaan
Ik gooide mijn onvolwassen daden ver weg van ons!
Ik wil niet meer tegen je liegen.
Slechte gewoonte
Houding veranderen
Ga hoger.
Ik zal waar zijn.
Ik breek de censuur.
Loop nooit meer weg.
En eindelijk reageren
Ik wil niet meer tegen je liegen.
Ik wil springen.
Ik stel voor dat je opnieuw begint.
Mijn nieuwe persoonlijkheid zal aan het licht komen
Vanaf het moment dat je wilt dat het aan jou is
Als je vanaf nul wilt beginnen, ga dan verder.
Je ogen hoeven het alleen maar te insinueren.
Nu jij.
Ik zal de censuur breken.
Loop nooit meer weg.
En eindelijk reageren
Ik wil niet meer tegen je liegen.
Ik wil springen.
Ik stel voor dat je opnieuw begint.
Ik zal waar zijn.
Ik breek de censuur.
Loop nooit meer weg.
En eindelijk reageren
Ik wil niet meer tegen je liegen.
Ik wil springen.
Ik stel voor dat je opnieuw begint.
Nul