M. Pokora — Plus Comme Avant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plus Comme Avant" van M. Pokora.
Songteksten
On étaient jeunes
On s’aimaient surement trop
Pour voir qu’on passaient à côté de pleins de choses
Tatouée sur ma peau
J’ai pas du bien mesurer la dose
De ce que je t’ai donné sans compter
Maintenant après le beau temps viens la pluie
On s’est usé et moi j’ai choisi
De te dire que nous deux c'était fini
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Il est temps de s’envoler
Chacun de son côté
Éviter les zones de turbulences
De s’en aller sans se retourner
Ne pas attendre une seconde chance
Et j’t’interdis de pleurer
Dis toi que j'étais juste une étape
Que j'étais fais pour t’emmener jusque là
Et l’aventure pour moi s’arrête ici
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Songtekstvertaling
We waren jong.
We hielden waarschijnlijk te veel van elkaar.
Om te zien dat we veel dingen gemist hebben.
Getatoeëerd op mijn huid
Ik hoefde de dosis niet goed te meten.
Van wat ik je gaf zonder te tellen.
Nu na het goede weer komt de regen
We waren uitgeput en ik koos
Om je te vertellen dat het uit was tussen ons.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag vind ik het niet leuk zoals vroeger.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag hou ik niet meer van je zoals vroeger.
Het is tijd om weg te vliegen.
Ieder op zijn eigen
Vermijd turbulentiegebieden.
Om te vertrekken zonder om te draaien
Wacht niet op een tweede kans.
En ik verbied je te huilen
Ik zeg je dat ik maar een stap was.
Dat ik je zo ver moest brengen.
En het avontuur voor mij eindigt hier
Ik hou niet meer van je.
Vandaag vind ik het niet leuk zoals vroeger.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag hou ik niet meer van je zoals vroeger.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag vind ik het niet leuk zoals vroeger.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag hou ik niet meer van je zoals vroeger.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag vind ik het niet leuk zoals vroeger.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag hou ik niet meer van je zoals vroeger.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag vind ik het niet leuk zoals vroeger.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag hou ik niet meer van je zoals vroeger.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag vind ik het niet leuk zoals vroeger.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag hou ik niet meer van je zoals vroeger.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag vind ik het niet leuk zoals vroeger.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag hou ik niet meer van je zoals vroeger.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag vind ik het niet leuk zoals vroeger.
Ik hou niet meer van je.
Vandaag hou ik niet meer van je zoals vroeger.