M. Pokora — On danse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On danse" van M. Pokora.
Songteksten
Pour tout ce qu’on a pas su faire
Pour tout ces retours en arrière
Et toutes ces routes inachevées
Et celles qu’on ne reprendra jamais
Toutes ces épreuves et ces jours maudits
Qui font comprendre qu’on a qu’une seule vie
On danse, on danse
Chaque jour qui se lève est un jour de chance
On danse, on danse
Danse comme si c'était notre dernière chance
Aux mots qu’on a pu regretter
A ceux qu’on a pas su aimer. Assez
A toutes ces fois où l’on déraille
Aux traces qui nous suivent où qu’on aille
Jusqu’aux épreuves, aux jours maudits
Qui font comprendre qu’on a qu’une seule vie
On danse, on danse
Chaque jour qui se lève est un jour de chance
On danse, on danse
Danse comme si c'était notre dernière chance
On danse jusqu'à n’en plus pouvoir
De chants mêlés, de cris d’espoir
Comme si c'était le dernier soir
Le début d’une autre histoire
Ne plus regarder en arrière
Oublier tout ce qu’on a souffert
Tout balayer d’une main, d’un revers
Changer ce qu’on a pas su faire
On danse, on danse
Chaque jour qui se lève est un jour de chance
On danse, on danse
Danse comme si c'était notre dernière chance
Oh je veux nous voir danser!
Oui encore nous voir danser!
Ne laisse pas passer cette chance!
Je veux nous voir danser
Et encore nous voir danser
Ne laissons pas, ne laissons pas passer cette dernière chance
Je veux nous voir danser
Et encore nous voir danser
Ne laissons pas, ne laissons pas passer cette dernière chance
Songtekstvertaling
Voor alles wat we niet konden doen
Voor al deze omkeringen
En al die onafgewerkte wegen
En degenen die we nooit meer terug krijgen.
Al deze beproevingen en vervloekte dagen
Dat maakt duidelijk dat we maar één leven hebben.
We dansen, we dansen
Elke dag die opkomt is een dag van geluk.
We dansen, we dansen
Dans alsof het onze laatste kans is.
Op de woorden die we misschien hebben betreurd
Aan hen die we niet konden liefhebben. Genoeg
Al die keren dat we ontsporen
Naar de sporen die ons volgen waar we ook gaan
Op beproevingen, op vervloekte dagen.
Dat maakt duidelijk dat we maar één leven hebben.
We dansen, we dansen
Elke dag die opkomt is een dag van geluk.
We dansen, we dansen
Dans alsof het onze laatste kans is.
We dansen tot we niet meer kunnen.
Mixed songs, cries of hope
Alsof het de laatste nacht is.
Het begin van een ander verhaal
Niet meer achterom kijken.
Vergeet alles wat we hebben geleden.
Doorzoek alles met één hand, één achteruit.
Veranderen wat we niet konden doen
We dansen, we dansen
Elke dag die opkomt is een dag van geluk.
We dansen, we dansen
Dans alsof het onze laatste kans is.
Ik wil ons zien dansen.
Ja weer om ons te zien dansen!
Laat die kans niet voorbijgaan!
Ik wil ons zien dansen.
En zie ons weer dansen
Laten we deze laatste kans niet voorbij laten gaan.
Ik wil ons zien dansen.
En zie ons weer dansen
Laten we deze laatste kans niet voorbij laten gaan.